Results for 734 translation from Finnish to Italian

734
734

734 artikla
articolo 734

(2002/734/ey)
(2002/734/ce)

emea/ h/ c/ 734
emea/ h/ c/ 734

kom(2006)734 lopullinen
com(2006)734 definitivo

734 Ísland vistor hf.
Ísland vistor hf.

yhteensä -1 734 770 € -
totale -€ 1.734.770 -

( 18 899 ) ( 2 518 369 734 )
( 2.518.369.734 ) ( 2.534.252.814 )

neuvoston yhteinen kanta 2007/734/yutp,
posizione comune 2007/734/pesc del consiglio

muutetaan päätös 2005/734/ey seuraavasti:
la decisione 2005/734/ce è così modificata:

asetuksen 734 säännökset, jotka koskevat osastojen korkeutta
le disposizioni del decreto n. 734 relative all’altezza dei compartimenti

vuosina 1964­1981 eip myönsi turkille yhteensä 734 mil­joonaa ecua.
dal 1964 al 1 981 la bei ha accor­dato in turchia 734 milioni di ecu.

päätöksessä 2005/734/ey vahvistettujen bioturvallisuustoimenpiteiden täytäntöönpano;
attuazione delle misure di biosicurezza di cui alla decisione 2005/734/ce;

sen vuoksi päätöstä 2005/734/ey olisi muutettava.
È pertanto opportuno modificare la decisione 2005/734/ce.

korvataan päätöksen 82/734/ety liite tämän päätöksen liitteellä.
l'allegato della decisione 82/734/cee è sostituito dall'allegato della presente decisione.

d) päätöksessä 2005/734/ey vahvistettujen bioturvallisuustoimenpiteiden täytäntöönpano;
d) attuazione delle misure di biosicurezza di cui alla decisione 2005/734/ce;

jatketaan yhteisen kannan 2007/734/yutp voimassaoloa 13 päivään marraskuuta 2009.
la posizione comune 2007/734/pesc è prorogata fino al 13 novembre 2009.

(6) sen vuoksi päätöstä 2005/734/ey olisi muutettava.
(6) È pertanto opportuno modificare la decisione 2005/734/ce.

(7) päätös 2005/734/ey olisi näin ollen muutettava vastaavasti.
(7) È pertanto opportuno modificare la decisione 2005/734/ce.

es -espaÑa -734 748 -4 408.488 -3 118.381* -
es -espaÑa -734 748 -4 408.488 -3 118.381* -