Results for aateli translation from Finnish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Italian

Info

Finnish

aateli

Italian

nobiltà

Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

raha-aateli

Italian

aristocrazia della finanza

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

paavillinen aateli

Italian

aristocrazia pontificia anzichè di nomina regia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

aateli säilytti asemansa eliitissä ­ ja huomattavaa on, että henkilö­kohtaisten omainaisuuksien si­jasta korostettiin syntyperää, toi­sin kuin eräissä muissa euroopan maissa.

Italian

per colmare questa lacuna l'assemblea chiede che venga incluso un preciso riferimento allo sport nel nuovo trattato onde concedergli il necessario supporto economico, sociale e culturale.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

samalla kun sadat viljelijät ovat saaneet yhteisön tukea keskimäärin alle 100 euroa, maa-aateli ja elintarviketeollisuus ovat nostaneet miljoonia eurooppalaisten veronmaksajien rahoja.

Italian

mentre centinaia di agricoltori hanno ricevuto in media sussidi comunitari per meno di 100 euro, la nobiltà terriera e le aziende alimentari hanno incassato milioni di euro.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kun reich selittää natsienkin esittämää puhtauden vaatimusta alitajuisella rajanvedolla seksuaa­lisesti hillittömiin eläimiin, esit­tää elias, että seksuaalisuuden si­jasta takana olisikin heijastuma (sotilas)eliitin tavoista: arjalaisen aatelinen syntyperä viidessä pol­

Italian

• l'assemblea, seguendo le indica/ione del relatore spalato heilere (ni), ha concordato con il consiglio e la commissione sulla necessità di armonizzare il periodo di applicazione dell'ora legale e di redigere una relazione approfondita sulle implicazioni ilei cambiamento d'orario avvalendosi della consulenza di esperti nazionali e rappresentanti dei settori economici e so ciali interessali.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,914,222,954 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK