From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i. ottaa huomioon, että konfliktin osapuolet eivät ole pitäneet kiinni poliittisten uudistusten eikä accra iii -sopimuksessa suunnitellun aseistariisumisen määräajoista,
i. considerando che le parti in conflitto non hanno rispettato né le scadenze per le riforme politiche, né quelle per il disarmo previste dall'accordo di accra iii,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
h. ottaa huomioon, että accra iii -sopimuksessa määrätään kapinallisjoukkojen ja miliisien riisumisesta aseista 15. lokakuuta 2004 mennessä ja että niin ei ole tapahtunut,
h. considerando che l'accordo di accra prevede il disarmo delle forze ribelli e delle milizie a partire dal 15 ottobre 2004, e che ciò non si è verificato,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neuvosto vahvisti myös euroopan unionin määrätietoisen sitoumuksen linas-marcoussis'n ja accra iii -sopimusten täytäntöönpanon tukemiseen kaikin soveltuvin keinoin.
il consiglio ha anche ribadito l'impegno forte dell'unione europea a sostenere con ogni mezzo appropriato l'attuazione degli accordi di linas-marcoussis ed accra.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
