Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-adm: maataloustuotteiden hankinta, jalostaminen ja myynninedistäminen,
-per adm: fornitura. lavorazione e vendita di prodotti agricoli,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
86.adm ei tehnyt komission kanssa yhteistyötä menettelyn tietojenkeruuvaiheessa.
86.infine, adm non ha collaborato con la commissione nel corso dell’indagine.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
markkinoilla toimii useita muita kilpailijoita (kuten adm).
vi sono diversi altri concorrenti sul mercato (ad esempio adm).
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telliin vasta kesäkuun puolivälissä 1992 (adm ja cheil jedang).
76.l’importo delle ammende è stato fissato inbase agli orientamenti della commissione per ilcalcolo delle ammende.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koska adm ei vielä toimi kaakaoalalla, näiden yritysten toiminta ei ole millään tavalla päällekkäistä.
la decisione dovrà permettere di ripristinare la concorrenza effettiva sul mer cato finlandese di vendita al dettaglio e di vendita «cash and carry» dei beni anzidetti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(asia comp/m.3884 — adm poland/cefetra/btz)
(caso n. comp/m.3884 — adm poland/cefetra/btz)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kantaja kiistää vain sen, että kysymys olisi ollut kantaasiakasalennuksesta, jolla adm olisi pyritty sitomaan sdl:ään.
essa contesta soltanto che si trattasse di uno sconto di fedeltà inteso a vincolare l'adm alla sdl.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: adm kao llc, 4666 east faries parkway, decatur, il 62526, usa.
la società adm kao llc, 4666 east faries parkway, decatur, il 62526, usa è destinataria della presente decisione.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 1 0 4 -po admin, hallinnollinen apu -----23100 -23100 -
1 1 0 4 -dg admin supporto amministrativo -----23100 -23100 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: