From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akun taso
livello batteria
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
14.1.3 akun päävirtakytkimen tyyppi ja toimintatapa:
14.1.3. tipo e funzionamento dello staccabatteria:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akun navat on sähköisesti eristettävä tai suojattava eristävällä akkulaatikon kannella.
i terminali delle batterie devono essere isolati elettricamente o coperti dal coperchio isolante della scatola della batteria.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akkukäyttöiset laitteet on varustettava varoituslaitteella, joka osoittaa akun jännitteen pienenemisen.
le apparecchiature a batteria devono essere provviste di un dispositivo di segnalazione che indichi il calo della tensione della batteria.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tälle kuusinumerotasolle kuuluu: - henkilöautojen sähköjärjestelmän korjauspalvelut ja akun latauspalvelut
questa sottocategoria comprende: - servizi di riparazione del sistema elettrico e carica della batteria di autoveicoli per il trasporto di persone
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sähköauton akun lataamisen tulee olla yhtä luonnollinen asia kuin polttoai-netankin täyttö.
ricari-care le batterie di un’automobile elettrica dovrà diventare un’operazione normale quanto un rifornimento di benzina presso un distributore.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5.1.1.3. -akun päävirtakatkaisin --x --x --
5.1.1.3. -staccabatteria --x --x --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suorittimen käyttäytyminen vaikuttaa suuresti järjestelmän tehoon ja akun käyttöikään. tässä voit valita profiiliin parhaiten sopivan käytänteen.
il comportamento della cpu influenza fortemente le prestazioni del tuo sistema e la durata della batteria. qua puoi scegliere la politica più adatta per questo profilo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esimerkiksi energiaa käyttävät tuotteet voivat vaikuttaa rakennuksen lämmitykseen/viilentämiseen tarvittavan energian määrään tai auton akun paino voi vaikuttaa auton polttoaineenkulutukseen.
per esempio, i prodotti che impiegano energia potrebbero influire sull’energia necessaria per il riscaldamento/raffreddamento di un edificio, o il peso della batteria di un autoveicolo potrebbe influire sul consumo di carburante dell’autoveicolo.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esimerkiksi energiaa kuluttavilla tuotteilla voi olla vaikutusta rakennuksen lämmittämiseen/jäähdyttämiseen tarvittavaan energiaan, tai auton akun painolla voi olla vaikutusta auton polttoainekulutukseen.
per esempio, i prodotti che impiegano energia potrebbero influire sull’energia necessaria per il riscaldamento/raffreddamento di un edificio, o il peso della batteria di un autoveicolo potrebbe influire sul consumo di carburante dell’autoveicolo.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
varo-tac.
tac precauzionale.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: