Results for asiantuntijatapaamisiin translation from Finnish to Italian

3 3 0 1romanian ja bulgarian osallistuminen meriturvallisuusalan asiantuntijatapaamisiin
3 3 0 1partecipazione della romania e della bulgaria a riunioni di esperti sulla sicurezza marittima

kuitenkin kulttuurin osalta voidaan todeta se, että unesco ja euroopan unioni vaihtavat ajoittain tietoja kummallekin kuuluvien valtuuksien puitteissa sellaisista molempia kiinnostavista asioista kuin tilastot tai omaisuus, osallistuvat usein jommankumman osapuolen järjestämiin asiantuntijatapaamisiin ja rahoittavat toisinaan yhdessä tiettyjä hankkeita.
orbene, per quanto concerne l' ambito culturale, si può affermare che l' unesco e l' unione europea, nel quadro delle rispettive competenze, si scambiano periodicamente informazioni e dati in determinati settori di interesse comune, quali le statistiche o i beni, partecipando frequentemente agli incontri specialistici organizzati indistintamente dall' una o dall' altra delle due istituzioni e, talora, finanziano congiuntamente determinati progetti.

(11) komission toimiin voisi sisältyä erityistoimia, kuten selvitykset, tutkimukset, seminaarit, konferenssit, asiantuntijatapaamiset, julkaisut, käsikirjat, tietokannat ja/tai www-sivustot sekä yhteisön yleisissä toimintapuitteissa yhteisrahoitettujen hankkeiden tulosten levittämiseksi toteutettavat toimet.
(11) le azioni intraprese dalla commissione potrebbero consistere in azioni specifiche quali: studi, ricerche, seminari, conferenze, riunioni di esperti, pubblicazioni, manuali, banche dati e/o siti internet, nonché misure adottate per divulgare i risultati dei progetti cofinanziati a titolo del quadro generale comunitario di attività.