Results for auditointijärjestelmä translation from Finnish to Italian

”auditointijärjestelmä”
«sistema di audit»:

ympäristöasioiden hallinta-ja auditointijärjestelmä
Π sistema di ecogestione e audit

emas ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmä
emas sistemi di ecogestione e audit

yhteisön ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmä
sistema comunitario di ecogestione e audit

ympäristöasioiden hallinta-ja auditointijärjestelmä ja sen tavoitteet
il sistema di ecogestione e audit e i suoi obiettivi

yhteisön ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmä( emas)
sistema comunitario di ecogestione e audit( emas)

ympäristöasioiden hallinta-ja auditointijärjestelmä 6.2.2.1.
il sistema di ecogestione e audit 6.2.2.1.

emas( ympäristöasioita koskeva yhteisön hallinta- ja auditointijärjestelmä)
emas( sistema comunitario di ecogestione e audit)

ympäristö geenimuunneltujen organismien levittäminen yhteisön ympäristöasioiden hallinta-ja auditointijärjestelmä
trasporti comitato sulla sicurezza marittima operazioni portuali delle navi portarinfuse un sistema ferroviario transeuropeo veicoli per il trasporto passeggeri

toimi 17 : ekotuotemerkkien ja ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmä (emas)
diversi stati membri hanno introdotto un sistema di tassazione delle emissioni di co2, allo scopo di ridurre le emissioni oltre i limiti previsti da kyoto.

emas eco-management and audit schemes, yhteisön ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmä
emas sistemi di ecogestione e audit

eu:n vapaaehtoinen ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmä edistää teollisuuden ympäristötoimien tehokkuuden parantamista.
formazione in gestione ambientale ­ indii­stn < and sitstainability: cat. sx­21­99­989­en­c. per preservare l'ambiente ci occorrono nuove idee su come porre le basi di un'eco­nomia sostenibile.

organi­saation olisi oivallettava myös, että henkilöstön aktiivinen osallistuminen on paras keino vakiinnuttaa ympäristöasi­oiden hallinta­ ja auditointijärjestelmä osaksi organisaa­tion toimintaa.
l'organizzazione deve riconoscere che la partecipazione attiva dei dipendenti è lo strumento più adatto per poter concretamente integrare al proprio interno il sistema di ecogestione e audit.

huhtikuussa 1995 perustettu euroopan unionin ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmä (emas) edellyttää yritysten vapaaehtoista osallistumista.
il sistema comunitario d! ecogestione e audit (emas) è basato sulla partecipazione volontaria delle imprese ed è entrato in vigore nell'aprile Ì995.

Π yhteisön ympäristöasioiden hallinta­ ja auditointijärjestelmä: päätelmien hyväksymi­nen (­* kohta 1.3.132).
Π tutela dei vitelli in allevamento intensivo: relazione.

eurooppalainen ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmä (emas, ks. kehikko) on eu:n kehittämä järjestelmä ympäristöasioiden hallintaan.
il sistema comunitario di ecogestione e audit (emas; vedi riquadro) è il sistema di gestione ambientale sviluppato dall’ue, attualmente sottoposto a revisione al ne di accrescerne la solidità e l’affidabilità, in termini sia di rendimento ambientale sia di conformità giuridica, e di agevolarne l’applicazione nelle pmi.

emas easy -työkalun avulla voidaan lisätä eu:n jäsenvaltioiden ja ehdokasmaiden valmiuksia ottaa pk-yrityksissä käyttöön ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmä.
lo strumento emas easy è un progetto per sviluppare competenze negli stati membri e nei paesi candidati in materia di attuazione dei sistemi di gestione ambientale e controllo nelle pmi.

yksi keino, jonka avulla yritykset voivat parantaa tehokkuuttaan, on ympäristöjärjestelmän käyttö. esimerkkinä voidaan mainita yhteisön ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmä (emas).
le aziende possono migliorare la loro efficienza attraverso l’attuazione di sistemi di gestione ambientale quali l’emas (il sistema comunitario di ecogestione e audit), un sistema volontario che aiuta le organizzazioni a ottimizzare i propri processi di produzione e a utilizzare le risorse in modo più efficace.

ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmästä (emas) vastaava yksikkö
unità sistema di ecogestione e audit (emas)