Results for contained translation from Finnish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Italian

Info

Finnish

further details are contained in the icm user handbook and in book 4 of the udfs .

Italian

further details are contained in the icm user handbook and in book 4 of the udfs .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

customer details contained in mt 202cov shall not be displayed in the icm ."

Italian

i dettagli relativi alla clientela contenuti nel mt 202cov non compaiono nell' icm .»

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

further technical details are contained in appendix i. article 17 payment orders submitted in advance 1 .

Italian

further technical details are contained in appendix i. article 17 payment orders submitted in advance 1 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

the detailed contingency measures with respect to ancillary systems shall be contained in the bilateral arrangements between the ecb and the relevant ancillary system .

Italian

the detailed contingency measures with respect to ancillary systems shall be contained in the bilateral arrangements between the ecb and the relevant ancillary system .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

further technical details relating to the icm are contained in appendix i. title vii compensation , liability regime and evidence article 24 compensation scheme

Italian

further technical details relating to the icm are contained in appendix i. title vii compensation , liability regime and evidence article 24 compensation scheme

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in appendix i. article 19 settlement and return of queued payment orders 1 .

Italian

further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in appendix i. article 19 settlement and return of queued payment orders 1 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

during any extended operating time of target2 , payment orders shall be processed in accordance with the terms and conditions of target2-ecb , subject to the modifications contained in this appendix .

Italian

during any extended operating time of target2 , payment orders shall be processed in accordance with the terms and conditions of target2-ecb , subject to the modifications contained in this appendix .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

clause 5.1 shall continue to operate to the extent possible notwithstanding the unenforceability under applicable law of any provisions contained in any netting agreement ( including under appendix 2 to this agreement ) .

Italian

clause 5.1 shall continue to operate to the extent possible notwithstanding the unenforceability under applicable law of any provisions contained in any netting agreement ( including under appendix 2 to this agreement ) .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

”qcsscdstatusasincert” qualifier value meaning that the sscd support information is ensured to be contained in any qc under the ”sdi”-”sie” provided information in this ca/qc entry;

Italian

«qcsscdstatusasincert», indicante che è garantito che tutti i qc contengono, nei campi «sdi» e «sie» della voce ca/qc, informazioni relative al supporto sscd,

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK