Results for erityishallintoalue translation from Finnish to Italian

erityishallintoalue
regione amministrativa speciale

macaon erityishallintoalue
regione amministrativa speciale di macao della repubblica popolare cinese

koko hongkongin erityishallintoalue
l'intero territorio della regione amministrativa speciale di hong kong

hongkongin erityishallintoalue: vuosikertomus 2005
regione amministrativa speciale (ras) di hong kong: relazione annuale 2005

kiinan kansantasavallan erityishallintoalue hongkong
sar di hong kong

hongkong, kiinan kansantasavallan erityishallintoalue
hong kong, regione amministrativa speciale della repubblica popolare cinese

hongkongin erityishallintoalue: vuosikertomus 2005 {sek(2006) 1098}
regione amministrativa speciale (ras) di hong kong: relazione annuale 2005 {sec(2006) 1098}

nyt on enää alle 13 viikkoa siihen, kun hong kongista tulee kiinan kansantasavallan erityishallintoalue.
mi trovo quindi d'accordo con gli oratori che hanno espresso sconcerto davanti al fatto che il rappresentante del consiglio paia così scarsa mente preoccupato per ciò che si sta profilando all'orizzonte con il passaggio di hong kong sotto la sovranità della cina.

euroopan yhteisÖ ja kiinan erityishallintoalue hongkong(1), jäljempänä "sopimuspuolet", jotka
la comunitÀ europea e hong kong (cina)(1) (in seguito denominate%quot%parti contraenti%quot%),

1.3.24 luonnos: euroopan unionin ja kiinan erityishallintoalue hongkongin sopimus yhteistyöstä ja keskinäisestä hallinnollisesta avunannosta tulliasioissa.
nel contempo, l'unione europea si adope­rerà per continuare ad assicurare una più efficace attuazione del programma «petrolio in cambio di cibo» e la piena cooperazione dell'iraq agli sforzi intesi ad evitare inutili sofferenze alla popolazione irachena».

1.6.131 komission tiedonanto neuvostolle ja eu roopan parlamentille "macaon erityishallintoalue: kolmas vuosikertomus 2002 ".
precedente vertice: boll. 9-2002, punto 1.6.68

(2) olisi hyväksyttävä euroopan yhteisön ja kiinan erityishallintoalueen hongkongin sopimus yhteistyöstä ja keskinäisestä hallinnollisesta avunannosta tulliasioissa,
(2) considerando che è opportuno approvare l'accordo di cooperazione e di assistenza amministrativa reciproca in materia doganale tra la comunità europea e hong kong (cina),