Results for etpp translation from Finnish to Italian

etpp-operaatiot
operazioni pesd

etpp -johdantokurssi; ja
il corso di orientamento sulla pesd; e

b) etpp-johdantokurssi.
b) corso di orientamento sulla pesd.

viii ulkosuhteet, yutp ja etpp
conclusioni della presidenza

korkean tason etpp-kurssi;
il corso di alto livello sulla pesd;

f euroopan turvallisuus- ja (etpp)
posizione comune 2001/931 /pesc del consiglio — gu l344 del 28.12.2001 e boll. 12-2001, punto 1.4.8

[15] ey, yutp/etpp ja jäsenvaltiot.
[15] ce, pesc/pesd e stati membri.

euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikka (etpp)
politica europea in materia di sicurezza e di difesa (pesd)

a) korkean tason etpp-kurssi; ja
a) corso di alto livello sulla pesd; e

i osa – yutp ja etpp – maantieteelliset painopistealueet 1.
parte i - pesc e pesd - prioritÀ nelle zone geografiche capitolo 1 - balcani occidentali

d euroopan turvallisuus­ ja puolustuspolitiikka (etpp): tilannekatsaus.
d giovani agricoltori: dibattito. d pesche in conserva: informazioni.

etpp (katso euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikka.)
alla pari del parlamento e del consiglio, anche la commissione europea è nata negli anni ‘50 dai trattatiistitutivi dell’ue. http://www.europa.eu/institutions/inst/comm/ index_en.htm

linja a: yutp ja etpp: komission koordinointi ja osallistuminen
direzione politica estera e di sicurezza comune (pesc) e politica europea di sicurezza e di difesa (pesd): coordinamento e contributo della commissione

se osallistuu terrorismin torjuntaan sisältyvän etpp-ulottuvuuden sotilaalliseen puoleen.
contribuisce agli aspetti militari della dimensione pesd della lotta al terrorismo;

o etpp ­ pysyvien poliittisten ja sotilaallisten rakenteiden perustaminen: päätöksien hyväksy­minen.
Π processo di pace in medio oriente: adozione di conclusioni.

tätä kokonaisuutta kutsutaan euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikaksi (etpp).
quest’insieme è denominato politica europea in materia di sicurezza edi difesa (pesd).

neuvosto hyväksyi 3 päivänä syyskuuta 2008 mahdollista tulevaa etpp-operaatiota koskevan valmistelutoimenpiteen.
il 3 settembre 2008 il consiglio ha approvato una misura preparatoria in vista dell'eventuale futura missione pesd in georgia.

tukee etpp-alan vaihto-ohjelmia koulutustoiminnasta vastaavien jäsenvaltioiden laitosten välillä;
sostiene programmi di scambio nel campo della pesd tra istituti di formazione degli stati membri;

georgian hallitus kutsui 11 päivänä syyskuuta 2008 päivätyssä kirjeessään euroopan unionin käynnistämään etpp-siviilioperaation georgiassa.
con lettera dell'11 settembre 2008 il governo della georgia ha invitato l'ue a dispiegare una missione civile pesd in georgia.

etpp-siviilioperaatioiden osalta yhdeksän eu:n ulkopuolista valtiota kolmesta maanosasta osallistui merkittävällä tavalla viiteen yhdeksästä käynnissä
per quanto riguarda le missioni civili pesd, nove stati non membri dell'ue provenienti da tre continenti hanno contribuito in modo significativo a