Results for investointikustannuksista translation from Finnish to Italian

tukikelpoisista investointikustannuksista.
-e al 7,5% delle spese ammissibili per le medie imprese.

20,5 % investointikustannuksista sista
20,5% dei costi di 1998-2000 investimento

(bae + nae)%lt% 50% investointikustannuksista
(esl + esn)%lt% 50% costo investimento

tuen enimmäisintensiteetti: 14,7% (investointikustannuksista)
intensità massima dell'aiuto: 14,7% (della spesa per l'investimento)

tuen enimmäisintensiteetti on 75% tukikelpoisista investointikustannuksista.
l'intensità massima dell'aiuto concedibile non può superare il 75% delle spese di investimento ritenute ammissibili.

tuen enimmäisintensiteetti: 40 prosenttia tukikelpoisista investointikustannuksista
2464272,00 eur.: intensità massima dell'aiuto

tuen enimmäisintensiteetti 7,5 prosenttia tukikelpoisista investointikustannuksista
intensità massima dell'aiuto 7,5% del costo di investimento ammesso

vesilaitosten rahoitusosuus oli 1/3 ohjelman investointikustannuksista.
infatti tali enti hanno partecipato in ragione di 1/3 al finanziamento dei costi d'investimento del pmpoa.

tuen intensiteetti tai määrä: 26% ylimääräisistä investointikustannuksista
intensità o importo dell'aiuto:: 26% dei costi d'investimento addizionali

erityinen poisto ei voi ylittää 60 %:ia investointikustannuksista.
il deprezzamento speciale non può superare il 60% dei costi di investimento.

eip lainaa pääsääntöisesti enintään 50 prosenttia hankkeen investointikustannuksista.
di norma, i prestiti erogati dalla bei non superano il 50% del capitale necessario per la realizzazione di un determinato progetto.

unionin rahoitusosuuteen tukikelpoisista investointikustannuksista sovelletaan seuraavia tuen enimmäismääriä:
al contributo dell'unione si applicano le seguenti intensità massime di aiuto per i costi d'investimento ammissibili:

-keskisuurille yrityksille enintään 7,5 prosenttia tukikelpoisista investointikustannuksista.
-(per le medie imprese) 7,5% dei costi d'investimento ammissibili.

tuensaajien rahoitusosuus 4 artiklassa tarkoitetuista tukikelpoisista investointikustannuksista on vähintään:
la partecipazione dei beneficiari dell'aiuto previsto per le spese d'investimento di cui all'articolo 4 è almeno pari:

kukin edellä mainittuihin hankkeisiin osallistuva paikallishallintoelin saa tietyn prosenttiosuuden investointikustannuksista.
ciascuna amministrazione locale coinvolta in tali progetti ha diritto a sovvenzioni pari ad una data percentuale dei costi di investimento.

investointituki on enintään 4,041 miljoonaa ecua, mikä on 50 prosenttia koko investointikustannuksista.
l'aiuto agli investimenti ammonterà, al massimo, a 4,041 milioni di ecu pari al 50% della spesa totale.

tuen enimmäisintensiteetti -tukea voidaan myöntää enintään 50% bae tukikelpoisista investointikustannuksista -
intensità massima dell'aiuto -il contributo massimo erogabile non può superare il 50% esl dell'investimento ammissibile -

hanke toteutetaan alueella, jolla komissio onhyväksynyt aluetuen enimmäismääräksi 37 prosenttia tukikelpoisista investointikustannuksista.
il progetto viene attuato in una regione riconosciuta dalla commissione comearea ammissibile agli aiuti regionali fino al 37% dei costi di investimento ammissibili.

ehdotettu tuki-intensiteetti oli yhteensä 23,9 prosenttia1 553 miljoonan euron tukikelpoisista investointikustannuksista.
l’intensità complessiva dell’aiuto proposto è pari al 23,9 % dei costi diinvestimento ammissibili di 1 553 milioni di euro.

euroopan investointipankki (eip)myöntää luonnonsuojeluhankkeisiinpitkäaikaisia lainoja, jotka kattavatjopa 50 prosenttia investointikustannuksista.
la banca europea per gli investimenti (bei) fornisce prestiti a lungo termine a progetti di tutela dell’ambiente fino a concorrenza del 50 %dei costi di investimento.