From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-helposti toisistaan irrotettavissa,
-essere facilmente separabili l'una dall'altra;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— päällysmerkintä on helposti irrotettavissa
— modo di trasporto economicamente poco vantaggioso.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asia ei ole todellakaan kiireellinen, koska rahat ovat irrotettavissa vasta elokuussa.
effettivamente non esiste carattere d' urgenza, dal momento che i fondi saranno svincolati ad agosto.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
luettelee kaikki irrotettavissa olevat laitteet ja antaa irrottaa niitä. note this is a krunner keyword
elenca tutti i dispositivi smontabili, e permette di smontarli. note this is a krunner keyword
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tämän lisäksi komissio arvioi, että ektr:n toimintaohjelmia muuttamalla on irrotettavissa 550 miljoonaa euroa.
secondo le stime della commissione il costo totale delle misure è di circa due miliardi di euro.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lääkkeen tunnistamisen varmistamiseksi repäise injektiopullon etiketin irrotettava osa irti ja kiinnitä se ruiskuun.
per facilitare l’ identificazione del prodotto, rimuovere la parte di etichetta del flaconcino in corrispondenza della perforazione ed applicarla alla siringa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: