Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
järvi
lago
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kap jäl
trac. rim.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& jälkiviesti:
post-messaggio:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
käyttäjänimi
nome utente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
& lähettäjä
modulo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
entinen ylläpitäjä
ex co-responsabile
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& käyttäjä hallitsee
controllato dall' utente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estetyt käyttäjät
utenti non autorizzati
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& käyttäjätunnus:
& nome utente (login):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alkuaineiden jaksollinen järjestelmä
una tavola periodica degli elementi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
käyttäjänimi on tyhjä.
il nome utente è vuoto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& käänteinen järjestys
inverso
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anna pääkäyttäjän salasana
inserisci la password di root
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adoptoija ja yhteistyökehittäjä
co-responsabile
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kopioi järjestelmänlaajuiset viestipohjat
& copia modelli globali
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& lähettäjän henkilöys
identità & mittente:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
järjestelmäviestit â viestit suoraan pelistä
messaggi di sistema - messaggi inviati direttamente dal gioco
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
yö (puolenyön jälkeen)
terzo turno (dopo mezzanotte)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
näytä & kansion nimen jälkeenview - >
visualizza dopo il nome della & cartellaview- >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
käyttäjäagenttikuvaus (firefox 1. 5) name
descrizioneua (firefox 1.5 su sistema attuale)name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: