Results for järjestämisessä translation from Finnish to Italian

kuva 9 – yhteensovittaminen vesienhoidon järjestämisessä
figura 9 – integrazione nel contesto della pianificazione della gestione del bacino idrografico co

tuki palestiinalaisvaltuuskunnalle vaalien järjestämisessä misessä
assistenza alla commissione palestinese per le elezioni

rakenne on hyödyllinen tietojen järjestämisessä, ...
il quadro di riferimento basato su due pilastri costituisce uno strumento per l’organizzazione delle informazioni...

määräävän markkinaaseman väärinkäyttöjalkapallon maailmanmestaruuskilpailujen järjestämisessä
abuso di posizione dominante nell’organizzazione della coppa del mondo di calcio

kokeilujärjestelmiä voidaan myös käyttää kilpailujen järjestämisessä.
i banchi di prova possono essere utilizzati per organizzare competizioni.

d) edistymisestä lyijyttömän polttoaineen saatavuuden järjestämisessä;
d) i progressi realizzati nella messa a disposizione del pubblico di carburante senza piombo;

kokousten järjestämisessä komissio toimii yhteydessä neuvoston pääsihteeristöön.
la commissione cura i contatti con il segretariato generale del consiglio per l'organizzazione delle riunioni.

tällainen velvoite rajoittaa tullihuolitsijoiden vapautta oman toimintansa järjestämisessä.
a sostegno del proprio ricorso, la ricorrente fa valere cinque motivi.

barroso sanoi olevansa kiitollinen parlamentille joustavuudesta kuulemistilaisuuksien järjestämisessä.
«per questo gesto nobile» ha quindi voluto esprimere il riconoscimento e il ringraziamento del suo gruppo.

yhteisön asiantuntijoiden lähettäminen kehitysmaihin avustamaan virallisen valvonnan järjestämisessä;
invio di esperti comunitari nei paesi in via di sviluppo per fornire assistenza nell’organizzazione dei controlli ufficiali;

unionin ulkoasiainministeri vastaa tämän yhteensovittamisen järjestämisestä.
il ministro degli affari esteri dell'unione assicura l'organizzazione di tale coordinamento.