Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* steroidit, alkyloivat aineet, antrasykliinit, talidomidi ja kantasolusiirrot mukaan lukien
*inclusi steroidi, agenti alchilanti, antracicline, talidomide e trapianto di cellule staminali.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ei- vertailevaan aspergillus- tutkimukseen osallistuneilla potilailla oli usein vakavia altistavia sairauksia (esim. luuydinsiirre tai perifeerinen kantasolusiirre, hematologinen maligniteetti, kiinteä kasvain tai elinsiirre), jotka vaativat useiden lääkkeiden samanaikaista käyttöä.
i pazienti nello studio non comparativo sull' aspergillus avevano spesso gravi patologie di base predisponenti (ad es.: trapianto di midollo o di cellule staminali periferiche, ematopatie maligne, tumori solidi o trapianti d’ organo), tali da richiedere la somministrazione concomitante di diversi farmaci.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality: