Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiettyjen direktiivien mukauttamisesta elintarvikkeiden turvallisuuden sekä eläinlääkintä- ja kasvinsuojelupolitiikan alalla kroatian liittymisen johdosta
che adegua determinate direttive in materia di sicurezza alimentare e di politica veterinaria e fitosanitaria, a motivo dell’adesione della croazia
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
neljänneksi haluaisin sanoa, että koko kasvinsuojelupolitiikan tavoitteena pitäisi olla kannustaminen sopiviin tavoitteisiin eikä pelkästään rankaiseminen.
il quarto punto è che l' intera politica relativa ai prodotti fitosanitari dovrebbe essere mirata a promuovere obiettivi adeguati e non a punire.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
elintarviketurva-, eläinlääkintä- ja kasvinsuojelupolitiikka
sicurezza alimentare e politica veterinaria e fitosanitaria
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: