Results for kemikaalivirastolle translation from Finnish to Italian

kemikaalivirastolle tehtävät ilmoitukset
obbligo di notifica all'agenzia

lupahakemus on jätettävä kemikaalivirastolle.
le domande d'autorizzazione sono inoltrate all'agenzia.

rekisteröijän on toimitettava vaaditut tiedot kemikaalivirastolle.
il dichiarante comunica le informazioni richieste all'agenzia entro il termine fissato.

kemikaalivirastolle tietoja toimitettaessa käytettävät lomakkeet ja ohjelmistot
modulistica e software da utilizzare per la trasmissione di informazioni all'agenzia

m) kemikaalivirastolle toimitettavia tietoja varten tarvittavien lomakkeiden toimittaminen.
m) stabilisce la modulistica per la comunicazione di informazioni all'agenzia.

edellä tarkoitetut tiedot toimitetaan kemikaalivirastolle viimeistään … [49].
[32] gu l 311 del 28.11.2001, pag. 67. direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2004/27/ce (gu l 136 del 30.4.2004, pag. 34).

edellä tarkoitetut tiedot toimitetaan kemikaalivirastolle 1 päivään joulukuuta 2008 mennessä.
le informazioni suddette sono trasmesse all'agenzia entro il 1o dicembre 2008.

liikaa maksettuja määriä ei ole mahdollista lukea osaksi kemikaalivirastolle suoritettavia tulevia maksuja.
non è possibile conteggiare gli importi pagati in eccesso come anticipi di futuri pagamenti all'agenzia.

2. jäsenvaltiot voivat 30 päivän kuluessa jakelusta ehdottaa päätösluonnosta koskevia muutoksia kemikaalivirastolle.
2. entro trenta giorni dalla trasmissione, gli stati membri possono proporre all'agenzia modifiche del progetto di decisione.

euroopan kemikaalivirasto
echa