Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) "laitoksella"
b) «ente»:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
”toimivaltaisella laitoksella”
«istituzione competente»:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i) "uudella laitoksella"
i) stabilimento nuovo
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opettanut panteionyliopiston joukkotiedotuksen laitoksella.
membro del consiglio direttivo della fondazione "journaliste en europe".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'julkisoikeudellisella laitoksella' tarkoitetaan laitosta,
per "organismo di diritto pubblico" si intende qualsiasi organismo:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
”laitoksella” kaikkia elintarvikeyrityksen yksikköjä;
«stabilimento»: ogni unità di un'impresa del settore alimentare;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"julkisoikeudellisella laitoksella" tarkoitetaan sellaisia laitoksia:
si trattava di stabilire se detta azienda dovesse essere considerata un «ente appaltante» e più specificamente un «ente di diritto pubblico» ai sensi delle direttive comunitarie sugli «appalti pubblici».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lisÄtietoja unkarin laitoksia varten
informazioni supplementari ad uso delle istituzioni ungheresi
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: