Results for lehdistön edustajien omat sivut translation from Finnish to Italian

lehdistön edustajien omat sivut
spazio dedicato ai giornalisti

ranskalaisten virkamiesten ja basi: n edustajien välillä on jo ollut tapaamisia.
incontri tra funzionari francesi e esponenti della british association of ski instructors hanno già avuto luogo.

viimeisimmissä parlamenttivaaleissa hänen tai muiden hadep: n edustajien ei sallittu asettua ehdokkaiksi.
alle ultime elezioni legislative né lui né altri rappresentanti dell' hadep hanno potuto candidarsi.

ekpj : n edustajat
in rappresentanza del sebc

– arvoisa puhemies, haluan antaa lausunnon doylen mietinnöstä itävallan kansanpuolueen Övp: n edustajien puolesta.
– signor presidente, a nome della delegazione del partito popolare austriaco desidero fare una dichiarazione di voto sulla relazione doyle.

angolan hallituksen tulee sallia välittömästi sellaisten yk: n edustajien läsnäolo, jotka voivat toimia välittäjinä ja raportoida ihmisoikeuksista.
il governo angolano deve ammettere immediatamente una consistente presenza di rappresentanti dell' onu che possano fungere da mediatori e riferire in merito alla situazione dei diritti dell' uomo.

euroopan unionin toimielinten europa­sivuilla sijaitsevil­la po vi:n www­sivuilla on vastedes maataloustuotteiden laadusta kertovat omat sivut. euroopan komissio maatalouden pääosasto (po vi)
le pagine www della dg vi sul sito delle istituzioni euro­pee europa contengono attualmente una nuova sezione dedicata alla qualità dei prodotti agricoli commissione europea direzione generale agricoltura (dg vi)

n edustajat vetosivat nykyisten itsesääntelymääräysten jatkamisen puolesta.
i causa delle misure di autoregolamentazione in materia di rappresentazione della donna nella pubblicità, che, secondo loro, dovevano essere mantenute come sono

ey – japani mra: tämän sopimuksen valmisteluvaiheen saattamiseksi päätökseen ponnistellaan vierailuilla ja niiden yhteydessä pidettävillä kokouksilla eu: n edustajien kanssa.
nell’ ambito delle attività sulla gmp del programma perf iii sono previsti un programma di 8 ispezioni, con la partecipazione di osservatori, nei paesi candidati e di 2 seminari; preparativi per l’ applicazione della direttiva sulla sperimentazione clinica.

pyytäisin neuvoston puheenjohtajaa vastaamaan ystävällisesti jäsen davisin alkuperäiseen kysymykseen: tietääkö neuvosto yhtäkään viranomaisten ylläpitämää verkkosivustoa, joka turhauttaisi enemmän kuin ministerineuvoston omat sivut?
– vorrei chiedere al presidente in carica del consiglio di rispondere gentilmente all’ interrogazione originaria dell’ onorevole davies: è il consiglio a conoscenza di un sito, curato da un’ autorità pubblica europea, che sia stato meglio progettato per frustrare?

seuraavat henkilöt on nimitetty tuomariston varajäseniksi: ekpj: n edustajat
kees christiaanse, rotterdam, paesi bassi; massimiliano fuksas, roma, italia;

2 artikla eurojärjestelmään osallistuvien kansallisten keskuspankkien ekp: n edustajina suorittama valuuttavarantosaamisten hoito 1.
articolo 2 gestione delle attività di riserva in valuta da parte delle bcn partecipanti in qualità di rappresentanti della bce 1.

ekp: n valuttavarantojen operationaaliseen hoitoon osallistuvat kansalliset keskuspankit toimivat ekp: n edustajina suorittaessaan operaatioita ekp: n valuuttavarannoilla.
le bcn partecipanti eseguono operazioni aventi ad oggetto le attività di riserva della bce, in qualità di rappresentanti della bce.