Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nyt on kyse vakautus- ja assosiaatiosopimuksesta ja tulevaisuudessa toistaiseksi määrittämättömänä ajankohtana mahdollisesta liittymisestä.
oggi nell’ ottica dell’ accordo di associazione e di stabilizzazione e un domani, non ancora prevedibile nel tempo, in prospettiva della futura adesione.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(1) malta jätti 15 päivänä marraskuuta 2005 komissiolle hakemuksen, jossa se pyytää poikkeusta direktiivin 2003/54/ey iv luvun sekä sen 20 artiklan 1 kohdan ja 21 artiklan 1 kohdan soveltamisesta määrittämättömäksi ajaksi. mainitun direktiivin 26 artiklan 1 kohdassa valtuutetaan tällaisen hakemuksen tekeminen.
(1) il 15 novembre 2005 malta ha presentato alla commissione una richiesta di deroga a tempo indeterminato alle disposizioni del capitolo iv, dell'articolo 20, paragrafo 1, e dell'articolo 21, paragrafo 1, della direttiva 2003/54/ce. un'esplicita autorizzazione alla presentazione di tale richiesta è contenuta nell'articolo 26, paragrafo 1, della predetta direttiva.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: