From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se on osoittautunut mahdottomaksi.
e’ stato impossibile.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tehtävä osoittautuu kuitenkin mahdottomaksi.
ora, anche in simili condizioni, l' esercizio si rivela impossibile.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tämä teki lomasta nauttimisen täysin mahdottomaksi.
sin dal momento del loro arrivo nel villaggio turistico, il sig.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
joissain olosuhteissa takaisinperintä voi osoittautua mahdottomaksi.
in talune circostanze, è possibile che il recupero si riveli impossibile.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kohdun sidekudoskasvaimet, jotka tekevät raskauden mahdottomaksi
fibromi dell’ utero incompatibili con la gravidanza
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 9
Quality:
osoittavatko riskiarvioinnit lopulta niiden käytön mahdottomaksi?
le valutazioni dei rischi ne impediranno l' uso?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
oppositiopuolueet kielletään tai niiden toiminta tehdään mahdottomaksi.
si vietano i partiti di opposizione o si rende impossibile il loro funzionamento.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
synnytyselinten epämuodostumat, jotka tekevät normaalin raskauden mahdottomaksi
malformazioni degli organi sessuali incompatibili con la gravidanza
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 9
Quality:
yhteisymmärryksen saavuttaminen saattaa osoittautua mahdottomaksi, ellemme karsi tavoitteitamme.
potrebbe rivelarsi impossibile giungere a un accordo senza ridimensionare le nostre ambizioni.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
en pidä mahdottomana, että maatalouden omarahoitusosuutta lisättäisiin.
non considero impossibile un aumento delle risorse proprie segnatamente all'agricoltura.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
