Results for meijeri translation from Finnish to Italian

meijeri
caseificio

meijeri-
lattiero

myös seudun karjankasva-tustoiminta on vilkasta, ja se tuottaa monenlaisia meijeri-tuotteita.
esiste anche un orente allevamento, che fornisce una ricca varietà di prodotti caseari.

maatilat ja meijeri-ja leipomolaitokset arvioidaan ennen niiden rekisteröimistä ja säännöllisin väliajoin sen jälkeen niiden rekisterissä pysymisedellytysten tarkistamiseksi.
gli allevamenti, i caseifici e gli stabilimenti dolciari debbono essere sottoposti ad una valutazione iniziale prima di essere registrati e poi a valutazioni periodiche per poter rimanere nei registri.

wiedergeltingenin meijeri on maitoa jalostava yritys, joka harjoittaa toimintaansa osuuskunnan (maito-osuuskunta) muodossa.
2) condannare il regno di spagna alle spese».

sääntelyneuvosto tekee maidon tuotantoa ja säilyttämistä koskevia tarkastuksia tiloilla sekä valmistusmenetelmiä koskevia tarkastuksia meijeri-ja leipomoteollisuudessa, tarkastaa asiakirjoja ja varastoja sekä ottaa näytteitä tuotteista.
il consejo regulador effettua i controlli del metodo di ottenimento e conservazione del latte negli allevamenti, l'ispezione del metodo di ottenimento in caseifici e stabilimenti dolciari, l'esame della documentazione, il controllo delle scorte, il campionamento e l'assaggio del prodotto.

jotta meijeri- ja vilja-ala säilyisivät- ainakin joiltakin osin- tasavertaisina, hinnanalennusten johdosta maksettavia korvauksia olisi mielestämme korotettava.
per equiparare almeno in parte il settore del latte a quello dei cereali, chiediamo una compensazione maggiore delle riduzioni di prezzo.

meijerin ammattihenkilö
esperto del latte