Results for mielenterveyshäiriöiden translation from Finnish to Italian

- dopamiiniantagonistit, joita käytetään mielenterveyshäiriöiden hoitoon
- gli antagonisti dopaminergici usati per curare alcuni disturbi psichici

litium, psykoosilääkkeet (käytetään mielenterveyshäiriöiden hoitoon)
litio, antipsicotici, usati per curare disturbi mentali

mielenterveyshäiriöiden hoitoon käytettyjen lääkkeiden aiheuttama reaktio)
maligna (snm)

hermostollisten ja mielenterveyshäiriöiden tutkimukseen käytettyjen eläinten suuri määrä johtuu siitä, että kyseinen ala on hyvin tärkeä tanskan suurelle lääketeollisuudelle.
la forte percentuale riguardante le malattie nervose e mentali è dovuta all'importanza di questo campo per l'industria farmaceutica danese in generale.

jäsenvaltioiden on huolehdittava siitä, että hakijat saavat tarpeellisen terveydenhuollon, joka käsittää vähintään ensiavun sekä sairauksien ja vakavien mielenterveyshäiriöiden kannalta välttämättömän hoidon.
gli stati membri provvedono affinché i richiedenti ricevano la necessaria assistenza sanitaria che comprende quanto meno le prestazioni di pronto soccorso e il trattamento essenziale delle malattie e di gravi disturbi mentali.

mielenterveyshäiriöiden hoitoon käytettyjen lääkkeiden aiheuttama reaktio) sinulla on ollut ei- traumaattinen rabdomyolyysi (harvinainen lihassairaus)
- se ha sofferto di una rara forma di patologia muscolare chiamata rabdomiolisi di origine non-

mielenterveyttä käsiteltiin useissa aloitteissa, joista mainittakoon älyllisistä toiminnanvajauksista kärsiviä koskevat terveysindikaattorit, henkisesti sairaiden hoito vankiloissa ja mielenterveyteen liittyvät taloudelliset näkökohdat. mielenterveyden edistämiseksi ja mielenterveyshäiriöiden ehkäisemiseksi perustettiin foorumi toteuttamaan kattavaa mielenterveysstrategiaa.
la salute mentale è stata oggetto di diverse iniziative quali indicatori sociali per i portatori di handicap mentale, terapie destinate ai malati mentali negli istituti di pena e aspetti economici della salute mentale. È stata istituita una piattaforma per la promozione della salute mentale e la prevenzione dei disturbi mentali al fine di attuare una strategia globale in questo settore.

lääkkeitä, jotka sisältävät: midatsolaamia tai triatsolaamia (ahdistuneisuutta ja unettomuutta lievittäviä lääkkeitä – jos niitä käytetään samanaikaisesti diacomitin kanssa, ne voivat aiheuttaa lapselle voimakasta uneliaisuutta); klooripromatsiini (käytetään mielenterveyshäiriöiden, kuten psykoosin hoitoon).
farmaci contenenti: midazolam o triazolam (farmaci che riducono l’ ansia e l’ insonnia - in associazione con diacomit aumentano notevolmente la sonnolenza del bambino); clorpromazina (usata per malattie mentali come le psicosi).