Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nykyisestä todistusten myöntämismenettelystä siirtymisen helpottamiseksi olisi tulevaa kautta varten vahvistettava aiempaa joustavampia säännöksiä.
al fine di assicurare una transizione senza difficoltà dal metodo attualmente applicato per l’assegnazione dei titoli, è auspicabile adottare disposizioni più flessibili per il prossimo futuro.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
9 artikla valinta- ja myöntämismenettely vastuuviranomaisen toimiessa myöntävänä elimenä
articolo 9 procedura di selezione e attribuzione quando l'autorità responsabile agisce in veste di autorità preposta all'attribuzione
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 4
Quality: