Results for neuvontajärjestelmän translation from Finnish to Italian

jaksollisen järjestelmän taulukko
aspetto tpe:

näytä atomimassa jaksollisen järjestelmän taulukossa
modalità di visualizzazione della tavola

tulostimen tietoja ei voitu hakea. tulostusjärjestelmän virhe:% 1
impossibile recuperare le informazioni della stampante. messaggio dal sistema di stampa: %1.

voit muokata kde: n lompakkojärjestelmän turvallisuustasoa henkilökohtaisille tiedoillesi. jotkut asetuksista vaikuttavat käytettävyyteen. vaikka oletusasetukset ovat yleensä sopivat, voit halutessasi muuttaa niitä lompakon hallintamoduulista.
il sistema portafogli di kde consente di controllare il livello di sicurezza dei tuoi dati personali. alcune di queste opzioni possono avere effetti negativi sulla semplicità d' uso del sistema. sebbene le impostazioni predefinite possano soddisfare la maggior parte degli utenti, puoi cambiarle a tuo piacimento. nel modulo di controllo di kwallet puoi trovare ulteriori opzioni per personalizzare ulteriormente il sistema.

pääikkunan sulkeminen pitää akregatorin käynnissä järjestelmän ilmoitusalueella. käytä "tiedosto" - valikon "lopeta" - toimintoa sulkeaksesi ohjelman.
alla chiusura della finestra principale akregator resterà in esecuzione nel vassoio di sistema. usa la voce « esci » del menu « file » per uscire dall' applicazione.

tässä kohdassa voit valita kdeprintin käyttämän tulostusjärjestelmän. (tämän alijärjestelmän täytyy olla asennettuna käyttöjärjestelmään.) kdeprint tunnistaa sen yleensä automaattisesti. useimmat gnu/ linux- jakelupaketit käyttävät "cups" - tulostusjärjestelmää. (common unix printing system)
selezione del sottosistema di stampa questa casella mostra (e consente di selezionare) il sottosistema di stampa da usare con kdeprint. (il sottosistema di stampa deve, ovviamente, essere installato all' interno del tuo sistema operativo.) kdeprint di solito è in grado di rilevarlo automaticamente al primo avvio. la maggior parte delle distribuzioni linux usano cups, il common unix printing system.