Results for nimenomaan translation from Finnish to Italian

nimenomaan osoitta
vi abbiamo creduto.

tämä nimenomaan tämä asia.
È proprio questo il punto.

viittasin nimenomaan siihen.
questo era il senso della mia affermazione.

me halusimme nimenomaan lisävarmuutta.
volevamo un' ulteriore garanzia.

nimenomaan kosovoahan tässä jälleenrakennetaan.
e' il kosovo che dev' essere ricostruito.

tunnemme olevamme nimenomaan euroopassa!
siamo proprio in europa e da nessun'altra parte.

myös kuhn pahoittelee nimenomaan tätä kohtaa.
la stessa onorevole kuhn non condivide questo punto.

miksi siis nimenomaan atlantin kaari?
ma allora perché l'arco atlantico?

vaadin nimenomaan realistisia raja-arvoja.
sto espressamente sostenendo valori limite realistici.

kannattaa nimenomaan panostaa uusiutuviin energiavaroihin.
concordo con la maggior parte di essi.

kansalaisvapauksia käsittelevä valiokunta vaatii nimenomaan sitä.
la linea di bilancio per le lingue minoritarie purtroppo non è tra questi.

nimenomaan siksi, että kasvu edellyttää vakautta.
onorevole ribeiro, non si può abbandonare il patto di stabilità e di crescita.

komissio haluaa nimenomaan paljon enemmän avoimuutta.
l'impor­tante adesso è la ratifica del trattato.

tarkoitan tässä nimenomaan istuntoselostuksia, herra martens.
no, quello è il processo verbale, onorevole martens.

leader-ohjelma edellyttääkin nimenomaan vuorovaikutteista suunnittelua.
la programmazione interattiva è espressamente richiesta dal programma leader.

nimenomainen ehto
condizione esplicita