Results for opetussuunnitelmissa translation from Finnish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Italian

Info

Finnish

opetussuunnitelmissa

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Italian

Info

Finnish

on tärkeää, että kulttuurin rooli määritellään opetussuunnitelmissa.

Italian

È importante definire il ruolo della cultura nei programmi scolastici.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

• nykyisissä koulutussäännöksissä ja opetussuunnitelmissa ei tarjota riittävän eriy

Italian

• la funzione delle donne nelle piccole e medie imprese ed il contributo che esse forniscono sia come imprenditrici che come colleghe non godono di un sufficiente sostegno.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

euroopan unionin muut viralliset kielet esiintyvät opetussuunnitelmissa paljon harvemmin.

Italian

le altre lingue ufficiali dell'unione europea sono contraddistinte da una presenza sensibilmente meno significativa nei programmi di studio.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tästä syystä toivon, että urheilun asemaa koulujen opetussuunnitelmissa harkittaisiin vakavasti uudelleen.

Italian

per questo motivo spero che il ruolo dello sport nei programmi scolastici sia seriamente ripensato.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

opetussuunnitelma

Italian

curriculum

Last Update: 2012-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,774,186,810 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK