Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sen vuoksi vahvistamme euroopan petostentorjuntavirastoa.
per la stessa ragione l' ufficio europeo per la lotta antifrode verrà potenziato.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
kaksi päätöstä koski euroopan petostentorjuntavirastoa (olaf).
l’uucio per la loma antifrode (olaf) è stato oggemo di due denunce.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
näiden hankkeiden valmisteluvaiheessa työryhmä kuuli euroopan petostentorjuntavirastoa.
per tali progetti è consultato l’ufficio europeo per la lotta antifrode, a monte delle procedure di elaborazione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
petostentorjuntavirastoa koskeva lainsäädäntö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
riferimenti giuridici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
neljä tapauksista koski komissiota, yksi euroopan petostentorjuntavirastoa ja kaksi yhteisöjen tuomioistuinta.
quattro casi riguardavano la commissione, uno olaf e due la corte di giustizia europea.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
olemme jättäneet tarkistuksen, jossa pyydetään merkittävän rahamäärän ottamista varaukseen petostentorjuntavirastoa varten.
abbiamo presentato un emendamento che chiede che un' elevata somma di denaro sia iscritta in riserva per l' olaf.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
yhteenveto päätöksestä kanteluun 140/2004/pb euroopan petostentorjuntavirastoa (olaf) vastaan
sintesi della decisione sulla denuncia 140/2004/pb contro l’uucio europeo per la loma antifrode (olaf)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
myös euroopan petostentorjuntavirasto( olaf) valvoo ekp: n toimintaa.
infine, la bce è soggetta al controllo dell’ ufficio europeo per la lotta antifrode( olaf).
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting