Results for proomu translation from Finnish to Italian

proomu
chiatta

ebcs-proomu
chiatta tipo ebcs

iftim-proomu
chiatta iftim

proomuemälaivaan uitetteva proomu
chiatta di tipo lash-seabee

proomu kuivaa lastia varten
chiatta per carichi secchi

p p muu omalla käyttövoimalla kulkeva alus,p hinattava proomu:
-chiatta a rimorchio: -chiatta cisterna a rimorchio,

p p muu hinattava proomu,p työntöproomu (mukaan lukien yhdistetty työntöhinausproomu):
-chiatta a spinta (compresa chiatta bettolina): -chiatta cisterna a spinta,

yhdistelmä, joka on tarkoitettu kahdeksan proomun, joista ainakin yksi on säiliöalus tai kaasua kuljettava proomu, työntämiseen/hinaamiseen
combinazione destinata a spingere/rimorchiare, muovendo otto chiatte di cui almeno una chiatta cisterna o gasiera.

yhdistelmä, joka on tarkoitettu yhdeksän tai useamman proomun, joista ainakin yksi on säiliöalus tai kaasua kuljettava proomu, työntämiseen/hinaamiseen
combinazione destinata a spingere/rimorchiare, muovendo nove o più chiatte di cui almeno una chiatta cisterna o gasiera.

c) satamaterminaalien ja niihin kuuluvien palvelujen (esimerkiksi proomu-ja ahtauspalvelut) yhteinen käyttö ja hyödyntäminen;
c) l'esercizio o l'uso in comune dei terminali portuali e i servizi connessi (per esempio servizi di carico e scarico e di stivaggio);

laivaproomujen ollessa kyseessä tavarat katsotaan lastatuiksi paikassa, jossa proomu lasketaan veteen tai nostetaan pois kantoalukselta, ja puretuiksi paikassa, jossa proomu hilataan tai nostetaan kantoalukselle;c)
nel caso delle chiatte a spinta di navi, si considera che le merci sono caricate, ovvero scaricate, nel luogo in cui la chiatta a spinta viene rispettivamente messa a galla o sbarcata dal natante che la porta oppure rimorchiata o issata a bordo del natante che la porta;

yli 650 tonnin proomut: 0,18.
chiatte rimorchiate di oltre 650 t: 0,18.