Results for ritonaviiritehosteista translation from Finnish to Italian

yhdessä tutkimuksessa ritonaviiritehosteista prezistaa verrattiin ritonaviiritehosteiseen lopinaviiriin jotakin hiv- lääkettä aiemmin saaneilla 604 potilaalla.
uno studio ha confrontato prezista potenziato con ritonavir con lopinavir potenziato con ritonavir in 604 pazienti che avevano assunto alcuni medicinali anti hiv in passato;

tässä tutkimuksessa ritonaviiritehosteista prezistaa verrattiin toisiin proteaasinestäjiin, jotka valittiin potilaiden aiempien hoitojen ja ennakoidun vasteen perusteella.
in questi tre studi ai pazienti veniva somministrata anche una combinazione di altri farmaci anti hiv scelti in quanto avevano le migliori possibilità di ridurre i livelli di hiv nel sangue.

yhdessä tutkimuksessa ritonaviiritehosteista prezistaa verrattiin ritonaviiritehosteiseen lopinaviiriin (toinen proteaasinestäjä) 691 aikuispotilaalla, jotka eivät aikaisemmin olleet saaneet hoitoa hiviin.
uno studio ha confrontato prezista potenziato con ritonavir con lopinavir potenziato con ritonavir (un altro inibitore della protesi) in 691 adulti che in precedenza non erano mai stati trattati contro l’ hiv.

tutkimuksessa aiemmin joitakin hiv - lääkkeitä saaneista potilaista ritonaviiritehosteista prezistaa saaneista potilaista 77 prosentilla ja ritonaviiritehosteista lopinaviiria saaneista potilaista 68 prosentilla viruskuorma oli alle 400 kopiota/ ml 48 viikon jälkeen.
nello studio di pazienti che avevano assunto alcuni farmaci anti-hiv in passato, il 77% di coloro che assumevano prezista potenziato con ritonavir ed il 68% di coloro che assumevano lopinavir potenziato con ritonavir avevano carichi virali inferiori a 400 copie/ ml dopo 48 settimane.

kolmeen muuhun tutkimukseen osallistui aikuisia, jotka jo saivat hiv- hoitoa, mutta jotka eivät vastanneet siihen: • yhdessä tutkimuksessa ritonaviiritehosteista prezistaa verrattiin ritonaviiritehosteiseen lopinaviiriin jotakin hiv- lääkettä aiemmin saaneilla 604 potilaalla. • kahteen tutkimukseen osallistui 628 aikuista, jotka olivat saaneet aiemmin useita hiv- lääkkeitä.
gli altri tre studi hanno coinvolto adulti che erano già sottoposti a trattamento per infezione da hiv, senza segni di miglioramento: • uno studio ha confrontato prezista potenziato con ritonavir con lopinavir potenziato con ritonavir in 604 pazienti che avevano assunto alcuni medicinali anti hiv in passato; • due studi hanno coinvolto 628 pazienti che avevano assunto parecchi farmaci anti-hiv in passato ed hanno confrontato prezista potenziato con ritonavir con altri inibitori della proteasi scelti sulla base dei precedenti trattamenti del paziente e della risposta prevista.