Results for siirtymäprosessin translation from Finnish to Italian

prosessin nimi.
nome del processo.

prosessin säätö
controllo di processi

f) prosessin pikakuvaus
47 f) riepilogo rapido

kimberleyn prosessin sertifikaatti
certificato del processo di kimberley

lissabonin prosessin seuranta.
monitoraggio del processo di lisbona.

3. wsis-prosessin jatkotoimet
3. seguito del processo del vertice

prosessin tyyppi (processtypevalue)
tipo di processo (processtypevalue)

1. lissabonin prosessin tukeminen
1. sostenere il processo di lisbona

2uudistus-prosessin edistyminenvuonna 2002
2.il processo di riforma:progressicompiuti nel 2002

barcelonan prosessin lujittaminen taminen
la cooperazione in materia di criminalità organizzata

prosessin kuvaamiseen käytettävä oliotyyppi.
tipo di oggetto utilizzato per descrivere il processo.

3.1. lamfalussyn prosessin toimivuus
3.1. rendere efficace l’approccio lamfalussy

olemme hyväksyneet lamfalussy-prosessin.
abbiamo approvato il processo lamfalussy.

prosessin laajentaminen muihin euroopan maihin
apertura del processo ad altri paesi europei

d barcelonan prosessin seuranta: keskustelu.
Ü bosnia­erzegovina: adozione di una di­chiarazione (— > punto 1.4.11). boll. ue 6­1998

barcelonan prosessin euro–välimeri-komitea
comitato euromediterraneo per il processo di barcellona

swiftstandardien komitea* päätöksentekoelin** prosessin päätöksentekoelin
* organo decisionale** organo decisionale competente per il processo

komissio toimii tämän prosessin organisaattorina. komissio
la commissione provvederà a organizzare questo processo, cercando al tempo stesso di migliorare il suo contributo al successo

— prosessin väärinkäyttöä (esimerkiksi kaunaisuuden aiheuttamaa)
requisiti di merito: l'assistenza legale può essere rifiutata nei casi in cui il presidente dell'ordine degli avvocati decide che la causa: