From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maha-suolikanavan tähystys
endoscopia gastrointestinale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
maha- suolikanavan häiriöt:
disturbi gastrointestinali:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
suolikanavan ja vatsansisäiset infektiot
10 ml due volte al giorno cucchiai dosatori (da 5 ml) due volte al
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
maha- suolikanavan oireita voi ilmetä.
potrebbero verificarsi sintomi gastrointestinali.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
25 maha- suolikanavan (ruoansulatuskanavan) ongelmat
problemi gastrointestinali (digestivi)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
maha- suolikanavan infektiot (esim. turistiripuli)
infezioni del tratto gastroenterico (ad es. diarrea del viaggiatore)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
maha- suolikanavan infektiot ja vatsansisäiset infektiot
infezioni gastrointestinali e intraddominali
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
aktiivinen ulkustauti tai maha- suolikanavan verenvuoto.
ulcera peptica in fase attiva o sanguinamento gastrointestinale (gi) in fase attiva.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
yn maha- suolikanavan häiriöt erittäin yleiset:
calcitonina.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
maha- suolikanavan oireet kuten oksentelu ja ripuli
sintomi gastrointestinali quali vomito e diarrea
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
joilla on ollut maha- suolikanavan haavaumia tai verenvuotoja
se presenta ulcerazioni o sanguinamento gastrointestinale
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
imeytyminen deferiproni imeytyy nopeasti maha- suolikanavan yläosasta.
assorbimento deferiprone viene assorbito rapidamente dalla parte superiore del tratto gastrointestinale.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
maha- suolikanavan sieni- infektio (kandidiaasi), haimatulehdus.
disturbi gastrointestinali comuni: nausea, diarrea.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
maha - suolikanavan verenvuoto, ripuli, vatsakipu, ruuansulatus - häiriö
emorragia gastrointestinale, diarrea, dolore addominale, dispepsia
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
aktiivisessa vaiheessa oleva peptinen haavauma tai maha- suolikanavan verenvuoto.
ulcera peptica attiva o sanguinamento gastrointestinale.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
maha- suolikanavan kautta imeytyy noin 30% suun kautta otetusta kalsiumannoksesta.
la quantità di calcio assorbita attraverso il tratto gastrointestinale è approssimativamente il 30% della dose ingerita.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- ruoansulatuselimistön sieni- infektiot (maha- suolikanavan hiivainfektio), haimatulehdus
- infezioni da funghi nell’ apparato gastrointestinale (moniliasi gastrointestinale), infiammazione
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tuore maha- suolikanavan tai urogenitaalinen vuoto (viimeksi kuluneina 10 päivänä)
sanguinamento gastrointestinale o genitourinario recente (entro gli ultimi 10 giorni)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ummetus, röyhtäily, mahatulehdus, suutulehdus, oksentelu, maha - suolikanavan tulehduksen paheneminen
stipi, eruttazione, gastrite, stomatite, vomito, peggioramento dell’ infiammazion e gastrointestinale
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
maha- suolikanavan häiriöt yleiset: pahoinvointi, ripuli, vatsakipu melko harvinaiset: oksentelu
apparato gastrointestinale comuni: nausea, diarrea, dolore addominale non comuni: vomito
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
