Results for sveriges translation from Finnish to Italian

sveriges advokatsamfund
sveriges advokatsamfund

sveriges riksbankin puolesta
per la sveriges riksbank

för konungariket sveriges regering
för konungariket sveriges regering

sveriges riksbankin perussäännön mukauttaminen
adeguamento dello statuto della sveriges riksbank

urban bäckström , sveriges riksbank
urban bäckström , sveriges riksbank

ks. anslagsvillkor för sveriges television ab för år 2005, prop.
v. anslagsvillkor för sveriges television ab för år 2005, prop.

lausunto sveriges riksbankin asemasta( con/ 1997/26)
parere sullo statuto della sveriges riksbank( con/ 1997/26)

ks. rahoitusehdot anslagsvillkor för sveriges television ab för år 2005, prop.
v. anslagsvillkor för sveriges television ab för år 2005, prop.

banka slovenije národná banka slovenska sveriges riksbank bank of england
banka slovenije národná banka slovenska sveriges riksbank bank of england

lausunto sveriges riksbankin perussäännön muuttamisesta( con/ 2005/54)
parere su alcune modifiche dello statuto della sveriges riksbank( con/ 2005/54)

lausunto sveriges riksbankista annetun lain muuttamisesta( con/ 2002/28)
parere sulle modifiche allo statuto della sveriges riksbank( con/ 2002/28)

ekp: n lausunto sveriges riksbankin oikeudesta kerätä tietoja ruotsalaisilta arvopaperien liikkeeseenlaskijoilta
parere della bce sui diritti della sveriges riksbank di raccogliere informazioni dagli emittenti di titoli svedesi

sveriges riksbankista annettuun lakiin tehtävät muutokset, jotka koskevat sen johtokunnan jäsenten toimikauden pituutta
modifiche allo statuto della sveriges riksbank con riguardo al mandato dei membri del proprio comitato esecutivo

muutetussa muo­dossa se julkaistaan uudelleen vuosittain teoksessa sveriges rikes lag, srl eli ruotsin kuningaskunnan lait.
l'insieme di questi atti normativi è pubblicato in forma aggiornata annualmente nello sveriges rikes lag, srl, le leggi del regno di svezia.

esim . van hove , de grauwe , t. ten raa , epc , dutch national bank , sveriges riksbank .
in ultima analisi , tuttavia , sono l' economia nel suo complesso e tutti gli utenti dei servizi finanziari che sostengono il costo di un sistema di pagamenti inefficiente e non competitivo .

lausunto sveriges riksbankista annetun lain ja riksdagista annetun lain muuttamisesta( con/ 2003/3)
parere sulla modifica della legge sulla sveriges riksbank e sul riksdag( parlamento svedese)( con/ 2003/3)

lausunto sveriges riksbankin oikeudesta kerätä tietoja ruotsalaisilta arvopaperien liikkeeseenlaskijoilta( con/ 2010/49)
parere relativo ai diritti della sveriges riksbank di raccogliere informazioni dagli emittenti di titoli svedesi( con/ 2010/49)

5.14 ruotsi ruotsin hallitusmuotoa , valtiopäiväjärjestystä ja lakia sveriges riksbankista ollaan mukauttamassa perustamissopimuksen ja perussäännön määräyksiin sveriges riksbankin riippumattomuuden varmistamiseksi .
5.14 svezia la costituzione , la legge sul riksdag e la legge sulla sveriges riksbank sono attualmente in corso di adeguamento al fine di soddisfare i requisiti del trattato e dello statuto per l' indipendenza della sveriges riksbank .

ks. statens offentliga utredningar: sveriges övergång till digital-tv, digital-tv-kommissionen.
v. statens offentliga utredningar: sveriges övergång till digital-tv, digital-tv-kommissionen.

2.2.1 säädetty tavoite sveriges riksbankista annetun lain artiklassa 4 , jossa säädetään keskuspankin tavoitteesta , ei yksiselitteisesti ilmaista hintavakauden ylläpitämisen ensisijaisuutta .
2.2.1 obiettivo statutario l' articolo 4 della sveriges riksbank , che contiene l' obiettivo statutario della banca , non riconosce in modo inequivoco il primato del mantenimento della stabilità dei prezzi .