Results for syöpälääkkeiden translation from Finnish to Italian

yhdistäminen muiden syöpälääkkeiden kanssa
combinazione con altre terapie contro il cancro

haittavaikutukset yhdistelmässä muiden syöpälääkkeiden kanssa
effetti indesiderati in combinazione con altre terapie contro il cancro

doksorubisiini kuuluu antrasykliineiksi kutsuttuun syöpälääkkeiden ryhmään.
la doxorubicina appartiene ad un gruppo di farmaci antitumorali che si chiamano antracicline.

dosetakseli kuuluu taksoidit- nimiseen syöpälääkkeiden ryhmään.
docetaxel è una sostanza derivata dalle foglie aghiformi ddella pianta del tasso e appartiene al gruppo di anti-tumorali detti tassani.

gemsitabiinia saa määrätä vain syöpälääkkeiden antoon pätevöitynyt lääkäri.
la gemcitabina deve essere somministrata solamente sotto la supervisione di un medico qualificato per l’uso della chemioterapia antitumorale.

avastin on annettava syöpälääkkeiden käyttöön perehtyneen lääkärin valvonnassa.
avastin deve essere somministrato sotto la supervisione di un medico esperto nell’ impiego di specialità medicinali antineoplastiche.

xelodaa käytetään joko yhdessä muiden syöpälääkkeiden kanssa tai yksinään
xeloda è indicato in associazione con altri farmaci antitumorali o in monoterapia;

vain syöpälääkkeiden käytöstä kokemusta saanut lääkäri voi määrätä erbituxia.
erbitux va somministrato esclusivamente da medici esperti nell’ uso dei farmaci antitumorali.

vain syöpälääkkeiden antamiseen perehtynyt lääkäri saa aloittaa tyverb- hoidon.
il trattamento con tyverb deve essere iniziato solo da un medico esperto nella somministrazione di farmaci antitumorali.

näille potilaille erbituxia käytetään yksinään tai yhdistelmänä muiden syöpälääkkeiden kanssa.
in questi pazienti, erbitux è utilizzato da solo o in combinazione con altri medicinali contro il cancro.

erbituxia annetaan näille potilaille yhdessä sädehoidon kanssa tai muiden syöpälääkkeiden kanssa.
in questi pazienti, erbitux è utilizzato in combinazione con radioterapia o con altri medicinali contro il cancro.

muiden doksorubisiinihydrokloridi- valmisteiden tavoin caelyx saattaa vahvistaa muiden syöpälääkkeiden toksisuutta.
caelyx, al pari di altre preparazioni a base di doxorubicina cloridrato, può potenziare la tossicità di altre terapie antitumorali.

xelodaa käytetään yhdistelmähoitona muiden, myös platinaa sisältävien syöpälääkkeiden (esim. sisplatiinin) kanssa
xeloda è indicato in associazione con altri farmaci antitumorali, tra cui un farmaco antitumorale contenente platino quale il cisplatino;

syöpälääke
anticarcinogeno