Results for tähänastisessa translation from Finnish to Italian

istu tähän
siediti qui

& kopioi tähän
& copia qui

kopioi tähän kansioon
copia in questa cartella

napsauta tähän testataksesi socs tukea.
fa clic qui per provare il supporto socks.

sinulla ei ole tähän resurssiin käyttöoikeuksia.
non hai i permessi di accesso per la risorsa richiesta.

pudota tähän lisätäksesi valitut kirjasimet kohteeseen% 1.
rilascia qui i caratteri selezionati per aggiungerli a « %1 ».

pudota tähän kopioidaksesi tai siirtääksesi valitut kirjasimet omaan kansioosi.
rilascia qui per copiare o spostare i caratteri selezionati nella tua cartella personale.

vedä tiedostoja tähän, tai käytä painiketta avaamaan tiedostonvalintaikkuna. jätä tyhjäksi lt; stdingt;: lle.
trascina qui i file oppure utilizza il pulsante per aprire una finestra file. lascia vuoto per lt; stdingt;.

tulostus ohjataan tiedostoon. syötä tähän haluamasi tiedoston nimi. voit kirjoittaa tiedoston koko sijainnin tai valita tiedoston selaa- painikkeen avulla.
la stampa sarà rediretta su un file. immetti il percorso del file che vuoi utilizzare per la redirezione. utilizza un percorso assoluto (/... /...) o il pulsante sfoglia per una selezione grafica.

cd- levyn luku - tai hakuvirhe (tai levy puuttuu). varmista, että tähän laitteeseen on käyttöoikeudet:% 1 (% 2), äänijärjestelmä% 3.
errore di accesso al cd-rom (errore nell' avvio del sistema audio). assicurati di avere i permessi di accesso alla periferica cdrom: device '%1'(%2), sistema audio '%3 '