Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tehdasvalmisteiset rakennukset
costruzioni prefabbricate
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:
tehdasvalmisteiset rakennukset alumiinia
costruzioni prefabbricate, in alluminio
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tehdasvalmisteiset rakennukset, muovia
costruzioni prefabbricate, di materie plastiche
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
rakennusmuovit ei kuitenkaan tehdasvalmisteiset rakennukset
articoli in plastica per l'edilizia (escluse costruzioni prefabbricate)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tehdasvalmisteiset rakennukset, rautaa tai terästä
costruzioni prefabbricate di ferro o di acciaio
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
erilaiset tehdasvalmisteiset tuotteet ja vastaavat tuotteet
prodotti fabbricati vari e articoli affini
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
tehdasvalmisteiset rakenteet muovista, sementistä tai alumiinista
costruzioni prefabbricate, di materie plastiche, di cemento o di alluminio
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 22.23.20: muoviset tehdasvalmisteiset rakennukset
cpa 22.23.20: costruzioni prefabbricate in materie plastiche
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 16.23.20: tehdasvalmisteiset rakennukset, puuta
cpa 16.23.20: costruzioni prefabbricate di legno
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
lämmöneristetuotteet rakentamiseen. tehdasvalmisteiset mineraalivillatuotteet (mw). tuotestandardi ----
isolanti termici per edilizia — prodotti di lana minerale ottenuti in fabbrica — specificazione ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
809 rehut dieettituote, eläinten ravitsemus, kaupanpitäminen, tehdasvalmisteiset rehut
117 luppolo aiuto alla produzione, gruppo di produttori, organizzazione comune di mercato campagna agricola, commercializzazione, organizzazione comune di mercato, produzione
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lämmöneristetuotteet rakentamiseen. tehdasvalmisteiset paisutetut polystyreenituotteet (eps). tuotestandardi ----
isolanti termici per edilizia — prodotti di polistirene espanso ottenuti in fabbrica — specificazione ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
877 eläinperäiset aineet eläinlääke, kemiallinen tuote, tehdasvalmisteiset rehut, terveyspolitiikka
aie immagazzinaggio di idrocarburi, petrolio greggio, prodotto petrolifero, sicurezza d'approvvigionamento
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tehdasvalmisteiset rakenne-elementit sementistä, betonista tai tekokivestä rakentamiseen tai maa- ja vesirakennukseen
elementi prefabbricati per l'edilizia o per il genio civile, di cemento, calcestruzzo o pietra artificiale
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tehdasvalmisteiset rakenne-elementit talonrakentamiseen tai tie- ja vesirakentamiseen, sementtiä, betonia tai tekokiveä
elementi prefabbricati per l'edilizia o per l'ingegneria civile, di cemento, di calcestruzzo o di pietra artificiale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nace 25.11: metallirakenteiden ja niiden osien valmistus cpa 25.11.10: tehdasvalmisteiset rakennukset, metallia
nace 25.11: fabbricazione di strutture metalliche e di parti di strutture
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etag 019 -tehdasvalmisteiset kuormaa kantavat puurakenteiset ripalaatat -2.11.2005 -2.11.2007 -
etag 019 -pannelli prefabbricati portanti a base di legno a rivestimento rinforzato -2.11.2005 -2.11.2007 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpa 23.61.12: tehdasvalmisteiset rakenne-elementit talonrakentamiseen tai tie- ja vesirakentamiseen, sementtiä, betonia tai tekokiveä
cpa 23.61.12: elementi prefabbricati per l’edilizia o per il genio civile, di cemento, di calcestruzzo o di pietra artificiale
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
780 kemiallinen tuote chile, ey:n tekemä yhteistyösopimus, huume, kansainvälinen kauppa eläinlääke, eläinperäiset aineet, tehdasvalmisteiset rehut, terveyspolitiikka
mongolia, recessione economica, russia cooperazione tecnica. mongolia, programma comunitario, relazione d'attività
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
712 eläinlääkintätarkastus epidemiologia. lammis toimintaohjelma eläinten ravitsemus, eläinvalkuainen, jätteiden kierrätys, maatalousjätteet eläinten ravitsemus, merkinnät, raaka-aine, tehdasvalmisteiset rehut
220 221 armonizzazione doganale codificazione del diritto comunitario, medicinale, ravvicinamento delle legislazioni analisi economica contingente di cattura, gestione della pesca, politica comune della pesca paese membro, politica comune della pesca, relazione
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: