From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tekonivelleikkaus
artroplastica sostitutiva
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
polven tekonivelleikkaus
artroplastica del ginocchio
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
potilailla, joille suoritetaan lonkan tai polven tekonivelleikkaus, on korkea veritulppariski.
i pazienti che si sottopongono a intervento di sostituzione dell’ anca o del ginocchio sono ad alto rischio di formazione di coaguli di sangue nelle vene.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
laskimotromboembolioiden primaaripreventio aikuispotilailla, joille on tehty elektiivinen lonkan tai polven tekonivelleikkaus.
prevenzione primaria di episodi tromboembolici in pazienti adulti sottoposti a chirurgia sostitutiva elettiva totale dell’ anca o del ginocchio.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
pradaxaa käytetään ehkäisemään veritulppia aikuisilla potilailla, joille on tehty lonkan tai polven tekonivelleikkaus.
pradaxa è indicato per la prevenzione della formazione di coaguli di sangue nelle vene dei pazienti adulti sottoposti a interventi chirurgici di sostituzione dell' anca o del ginocchio.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ensimmäiseen tutkimukseen osallistui yhteensä 2 101 potilasta, joille oli suoritettu polven tekonivelleikkaus ja toiseen yhteensä 3 494 potilasta, joille oli suoritettu lonkan tekonivelleikkaus.
il primo studio comprendeva un totale di 2 101 pazienti che si erano sottoposti a intervento di sostituzione del ginocchio, il secondo comprendeva un totale di 3 494 pazienti che si erano sottoposti a intervento di sostituzione dell’ anca.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lääkevalmistekomitea (chmp) katsoi, että pradaxan hyödyt ovat suuremmat kuin sen haitat laskimotromboembolian primaaripreventiossa aikuispotilailla, joille on tehty elektiivinen totaali lonkan tekonivelleikkaus tai totaali polven tekonivelleikkaus.
il comitato per i medicinali per uso umano (chmp) ha deciso che i benefici di pradaxa sono superiori ai suoi rischi per la prevenzione primaria degli eventi tromboembolici venosi nei pazienti adulti che si sono sottoposti a intervento di chirurgia sostitutiva elettiva totale dell' anca o intervento di sostituzione completa del ginocchio.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
laskimotromboembolian ehkäisy potilailla elektiivisen lonkan tekonivelleikkauksen jälkeen:
prevenzione di episodi di tromboembolismo venoso (tev) in pazienti sottoposti a chirurgia sostitutiva elettiva dell’ anca:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
