Results for tuottajajäsenvaltio translation from Finnish to Italian

tuottajajäsenvaltio
stato membro di produzione

d)tuottajajäsenvaltio.
d) l'indicazione dello stato membro produttore.

se tuottajajäsenvaltio, jonka alueella siemenet on poistettu, maksaa tuen.
l'aiuto è versato dallo stato membro produttore nel territorio del quale è effettuata la sgranatura.

1. jokainen tuottajajäsenvaltio saa maksaa tuottajajärjestöjen liitoille ennakkomaksun haettujen tukien määrästä.
1. ciascuno stato membro produttore è autorizzato a versare alle unioni di organizzazioni di produttori un anticipo sull'importo degli aiuti chiesti.

tuoreidenhedelmien tuotanto oli 57 miljoonaa tonnia. myös niidenosalta italia oli suurin tuottajajäsenvaltio (18 miljoonaa
nella campagna 2001-2002, la produzione mondiale diortofrutticoli è stata lievemente superiore a 1230 milioni ditonnellate (di cui 470 milioni rappresentati dalla frutta e760 dagli ortaggi).

kunkin tuottajajäsenvaltion sitä varten nimeämät elimet rekisteröivät kaikki yhteisössä tuotetun humalan toimitusta koskevat sopimukset, jotka on tehty tuottajan tai tuottajayhteisön ja ostajan välillä.
ogni contratto per la fornitura di luppolo prodotto nella comunità, concluso tra, da una parte, un produttore o produttori associati e, dall’altra, un acquirente, è registrato dagli organismi all’uopo designati da ciascun stato membro produttore.