Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huolimatta siitä, vaarallisen paljon auringon ultraviolettisäteilyä, mikä saattaa
È ora accertata l'esistenza di un buco che lascia passare quantità pericolose di radiazioni solari ultraviolette che possono danneggiare la vita sul nostro pianeta.
ihmisen iho tarvitsee tietyn määrän ultraviolettisäteilyä voidakseen valmistaa fotobiologisen reaktion avulla d-vitamiinia.
sono invisibili, ma l'uomo ha bisogno di ricevere alcuni raggi ultravioletti per sintetizzare la vitamina d, mediante reazione fotobiologica.
stratosfäärin "otsonikerros", joka sijaitsee noin 20 kilometrin korkeudessa maan pinnasta, muodostaa elintärkeän suojan ultraviolettisäteilyä vastaan.
lo «strato di ozono» stratosferico presente ad un'altitudine di circa 20 km dalla superficie terrestre rappresenta una protezione vitale contro i raggi ultravioletti.