Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— seuraavien tavaroiden valmistukseen, kaikenlaiseen uudelleenkäsittelyyn:
— per la fabbricazione, l’uso e qualsiasi nuovo trattamento di:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
meidän on siis tuettava ja kannatettava oikeuttamme uudelleenkäsittelyyn.
la richiesta di un diritto formale di avocazione è quindi da sottoscrivere e sostenere.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
suositus taminon mietinnön( a4-0011/ 97) uudelleenkäsittelyyn
raccomandazione per la seconda lettura tamino( a4-0011/ 97)
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
juuri, mitä tulee uudelleenkäsittelyyn ja plutoniumtalouteen, vallitsee euroopan kansalaisten keskuudessa valtavia epäilyjä.
proprio per quanto concerne la questione del ritrattamento e dell' »economia del plutonio » vi sono notevoli dubbi tra la popolazione in europa.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
asian uudelleenkäsittelyä voidaan vaatia kuukauden kuluessa tuomion tiedoksi antamisesta.
la sentenza può essere impugnata entro il termine di un mese a decorrere dalla sua notificazione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: