Results for velkaantuneille translation from Finnish to Italian

poikkeuksellinen velkaantuneille apu maille
adozione da parte della commissione in data 17 luglio.

poikkeuksellinen tuki voimakkaasti velkaantuneille akt-maille
stati acp allo scadere della quarta convenzione di lomé il 29 febbraio 2000.

Ü rahasto voimakkaasti velkaantuneille köy­hille maille: tilannekatsaus.
Π istituzione di un comitato consultivo con­giunto nell'ambito del consiglio di associazione ue­repubblica slovacca: accordo.

vi­13 velkaantuneille akt­maille annettavasta erityistuesta sekä erityisten rakenneso­peutusvarojen määrän lisäämisestä.
294 ruolo dell'unione nei mondo degli affari pubblici», nonché l'evoluzione e la gestione dei conflitti armati che interessano alcuni paesi acp.

maksut voimakkaasti velkaantuneille köyhille maille (hipc) --680,00 ---680,00 -
valore nominale di contratti di swap su valute — importi da versare -5873 ---valore nominale di contratti di swap su valute — importi da riscuotere -6012 ---

1.3.84 ehdotus: neuvoston päätös poikkeuksellisesta avusta voimakkaasti velkaantuneille akt-maille.
riunione a port­louis (maurizio) dal 20 al 23 aprile. l'assemblea paritaria si è riunita sotto la copresidenza di lord plumb (regno unito) e del sig. mogami (botswana), in presenza del sig.

tällaisessa vaihtoehdossa budjettituesta voi tulla tärkeä tukikanava köyhimmille, raskaimmin velkaantuneille maille köyhyyden torjumiseksi ja vuosituhannen kehitystavoitteiden saavuttamiseksi.
in uno scenario di questo tipo, gli aiuti al bilancio possono divenire un canale di sostegno importante ai paesi più poveri e fortemente indebitati, ai fini della lotta alla povertà e per il raggiungimento degli obiettivi di sviluppo del millennio.

g8-maat sopivat myös siitä, että vientiluottoja annetaan raskaasti velkaantuneille köyhille maille ainoastaan tuotannollista käyttöä varten.
il g8 ha anche convenuto di utilizzare i crediti all'esportazione concessi ai paesi sovraindebitati solo a favore della spesa produttiva.

ehdotus: neuvoston päätös akt­ey­ministerineuvostossa vahvistettavasta poikkeuksellisesta apua voimakkaasti velkaantuneille akt­maille koskevasta yhteisön kannasta (komission esittämä) 30.11.1999­7 s. cb­co­99­639­f1­c
proposta di decisione del consiglio relativa alla posizione che la comunità deve adottare in seno al consiglio dei ministri acp-ce in vista della concessione di aiuti straordinari a favore dei paesi acp fortemente indebitati (presentata dalla commissione) 30.11.1999-7 pag. cb-co-99-639-it-c

akt-ev-ministerineuvoston paatos n:o 1/1999, tehty 8 päivänä joulukuuta 1999, poikkeuksellisesta avusta voimakkaasti velkaantuneille akt-maille
decisione n. 1/1999 del consiglio dei ministri acp-ce dell'8 dicembre 1999 relativa alla concessione di aiuti straordinari a favore dei paesi acp fortemente indebitati

voimakkaasti velkaantuneiden akt-maiden velkahelpotukset
alleggerimento del debito dei paesi acp fortemente indebitati