Results for vientimaa translation from Finnish to Italian

vientimaa
paese esportatore

b) vientimaa;
b) il paese di esportazione;

lähetys-/vientimaa
paese di spedizione/esportazione

-vientimaa: marokko
-paese speditore: marocco,

”15 kohta: vientimaa
«casella n. 15: paese d’esportazione

kohta 15 lähetys-/vientimaa
casella 15 paese di spedizione/esportazione

lähetys-/vientimaa, josta tavarat lähetetään/viedään.
paese dal quale le merci sono spedite/esportate.

sille oli elintärkeää kyetä viemään ylituotantonsa yhteisille markkinoille vapaasti ja takuuhinnoilla. jäsenyyden puolesta puhui myös ison-britannian jäsenyyshakemus, koska iso-britannia oli tanskan suurin vientimaa.
il miglio­ramento della competitività dell'eco­nomia irlandese rendeva legittimo sperare che, grazie all'appartenenza alla comunità euro­pea, essa avrebbe potuto approfittare dei vantaggi offerti dall'intensificazione dei rap­porti commerciali e dal miglioramento del livel­lo di vita.

2. takuuhintaista sokeria koskevissa tuontitodistushakemuksissa on oltava mukana vientimaan viranomaisten myöntämä vientitodistus, jossa todistetaan sokerin olevan asianomaisissa sopimuksissa vahvistettujen sääntöjen mukaista.
2. le domande di titoli di importazione per lo zucchero che beneficia di un prezzo garantito sono accompagnate da un titolo di esportazione rilasciato dalle autorità del paese esportatore che certifica che lo zucchero risponde alle norme previste dal regime applicabile.