Results for ympäristöystävällisen translation from Finnish to Italian

ja ympäristöystävällisen energianmuodon.
ma l’energia fotovoltaica è già competitiva in alcune circostanze.

-ympäristöystävällisen elintarviketuotannon kehittämishankkeet
-progetti di sviluppo di una produzione alimentare che rispetti l'ambiente;

ympäristöystävällisen maakaasun lisäämään käyttöä.
altri progetti riguardano la realizzazione di reti di distribuzione di gas, per favorire una maggior diver­sificazione e l'utilizzo di fonti energetiche più sicu­re e rispettose dell'ambiente, come il gas naturale.

tarkoitus: ympäristöystävällisen liikenteen edistäminen
obiettivo: promozione di una politica dei trasporti più rispettosa dell'ambiente

-luonnonvarojen ympäristöystävällisen käytön parantaminen,
-migliorare l'utilizzazione delle risorse nel rispetto dell'ambiente,

ympäristöystävällisen euroopan tulee perustua solidaarisuuteen.
sulla base di questa legislazione quadro saranno, in seguito, adottate specifiche direttive di applicazione.

kilpailukykyisen ja ympäristöystävällisen vesiviljelyn kehittäminen euroopassa
per un'acquacoltura europea competitiva e rispettosa dell'ambiente

toteutettava kestävän ja ympäristöystävällisen työllistämisen kehittämisen yhteydessä.
nel contesto di uno sviluppo generale di lavori sostenibili e favorevoli all’ambiente.

striby tava kuten tiedettä ympäristöystävällisen kehityksen takaa miseksi.
lienemann occorrono anche obiettivi che consentano di controllare i successi lungo il cammino.

- yhtenäisen ympäristöystävällisen liikenneverkon kehittäminen eri liikennemuotojen yhteistyön pohjalta.
- l'agevolazione del traffico transfrontaliero mediante l'adeguamento sia delle infrastrutture, sia dei servizi e delle procedure;

erityisesti korostetaan ympäristöystävällisen ja kestävää kehitystä suosivan tekniikan edistämistä.
fanno parte del programma quadro quattro programmi specifici:

patrizia kehitti uuden ympäristöystävällisen elintarvikkeiden pakkaustekniikan ja perusti oman yrityksensä.
attività dopo aver realizzato un nuovo sistema di confezionamento degli alimenti compatibile con l'ambiente.

ihmisoikeuksia koskeva vuosikertomus supistumisen vastaiseen taisteluun sekä ympäristöystävällisen verotuksen kehittämiseen.
parimenti, dovranno essere avviati dei progetti volti alla protezione ed al riconoscimento delle identità culturali delle minoranze ed all'abolizione della pena di morte.

järjestelmä käyttää tuulen nopeutta ympäristöystävällisen sähkön tuotantoon ja toimii ensisijaisena voimanlähteenä.
il sistema sfrutta il vento per produrre elettricità ecocompatibile e funge da fonte primaria, riducendo l’ammontare dell’energia richiesta alla rete nazionale e, di conseguenza, le emissioni di co

komitea korostaa, että uuden ympäristöystävällisen tekniikan käyttöönotto edellyttää, että tekniikkaa levitetään markkinoille.
proposta della commissione: gu c 337 e del 28.11.2000, com(2000) 468 e boll. 7/8-2000, punto 1.4.37 parere del comitato economico e sociale: boll.

alueet saavat näin samalla uusia kehitysmahdollisuuksia, esimerkiksi ympäristöystävällisen " pehmeän " matkailun alalla.
nuove prospettive di sviluppo si aprono pertanto per tali regioni, ad esempio nell'ambito del turismo compatibile con l'ambiente. biente.

Älykäs, ympäristöystävällinen ja yhdentynyt liikenne
trasporti intelligenti, verdi e integrati