Results for alttarilla translation from Finnish to Japanese

odotan sinua alttarilla.
私は待っているよ 祭壇には、 。

viimeinen alttarilla on mätämuna.
祭壇へ行く最後の人は弱虫だ。

ihmiset katsovat minua alttarilla.
虫の知らせなら？

deb, se olen minä. kuka alttarilla on?
お前が下品だからだ

ja syntiuhrin rasvan hän polttakoon alttarilla.
また罪祭の脂肪を祭壇の上で焼かなければならない。

ja pappi polttakoon sen alttarilla uhriruokana herralle.
祭司はこれを祭壇の上で焼かなければならない。これは火祭であって、主にささげる食物である。

olisipa tempen äiti täällä näkemässä hänet alttarilla.
１つだけ... 母親が一緒に ここを歩けたら オレもそう思う

neljä vuotta sytytit kynttilöitä kuolleen tyttäresi alttarilla.
君は死んだ娘に ローソクを灯して − 4年間 魂を この家に閉じこめた

ja hän erottakoon siitä pois kaiken rasvan ja polttakoon sen alttarilla
またそのすべての脂肪を取って祭壇の上で焼かなければならない。

ja hän pesi sisälmykset ja jalat ja poltti ne polttouhrin päällä alttarilla.
またその内臓と足とを洗い、祭壇の上で燔祭と共にこれを焼いた。

nämä rasvat he panivat rintalihojen päälle, ja hän poltti rasvat alttarilla.
これらの脂肪を彼らはその胸の上に載せて携えてきたので、彼はその脂肪を祭壇の上で焼いた。

ja uhraa alttarilla tämä: kaksi vuodenvanhaa karitsaa joka päivä, ainiaan.
あなたが祭壇の上にささぐべき物は次のとおりである。すなわち当歳の小羊二頭を毎日絶やすことなくささげなければならない。

ja pappi erottakoon ruokauhrista alttariuhriosan ja polttakoon sen alttarilla suloisesti tuoksuvana uhrina herralle.
その素祭のうちから記念の分を取って、祭壇の上で焼かなければならない。これは火祭であって、主にささげる香ばしいかおりである。

ja baalak teki, niinkuin bileam käski, ja uhrasi härän ja oinaan kullakin alttarilla.
バラクはバラムの言ったとおりにし、その祭壇ごとに雄牛一頭と雄羊一頭とをささげた。

ja polta koko oinas alttarilla. se on polttouhri herralle, se on suloisesti tuoksuva uhri herralle.
その雄羊をみな祭壇の上で焼かなければならない。これは主にささげる燔祭である。すなわち、これは香ばしいかおりであって、主にささげる火祭である。

siihen aikaan salomo uhrasi polttouhreja herralle herran alttarilla, jonka hän oli rakentanut eteisen eteen.
ソロモンは廊の前に築いておいた主の祭壇の上で主に燔祭をささげた。

ja pappi polttakoon ne alttarilla uhriruokana, suloisesti tuoksuvana uhrina; kaikki rasva olkoon herran oma.
祭司はこれを祭壇の上で焼かなければならない。これは火祭としてささげる食物であって、香ばしいかおりである。脂肪はみな主に帰すべきものである。

ja papit, aaronin pojat, asettakoot kappaleet ynnä pään ja rasvan halkojen päälle, jotka ovat tulessa alttarilla.
アロンの子なる祭司たちはその切り分けたものを、頭および脂肪と共に、祭壇の上にある火の上のたきぎの上に並べなければならない。

turhautuneena siitä, että maailmanloppu ei tullutkaan suunnitelman mukaan, - travis suoritti rituaali-itsemurhan kirkon alttarilla, lävistämällä itsensä miekallaan.
この３人は 僕が殺した

ja uhraa polttouhrisi, sekä liha että veri, herran, sinun jumalasi, alttarilla. teurasuhreistasi vuodatettakoon veri herran, sinun jumalasi, alttarille, mutta lihan sinä saat syödä.
そして燔祭をささげる時は、肉と血とをあなたの神、主の祭壇の上にささげなければならない。犠牲をささげる時は、血をあなたの神、主の祭壇にそそぎかけ、肉はみずから食べることができる。