Results for etäisyyttä translation from Finnish to Japanese

ota etäisyyttä, legs!
外側にまわれ 外側にまわれ レッグス

vaihdan ja otan etäisyyttä.
スイッチを入れて探り出せ - うん - 最後まで

pitäkää etäisyyttä, kuitenkin.
そうだよ 風船だ

kaksi etäisyyttä ovat samat.
2 つの距離は等しいです。

ehkä olisi aika ottaa etäisyyttä.
別れると思う

otit etäisyyttä. siksi teit kassakaappikeikkoja.
だから、奴らと離れ 金庫破りをした

- otit etäisyyttä. - kuule, angie,
そうやって距離を置く気？

kaksi etäisyyttä eivät ole samat.
2 つの距離は等しくありません。

varokaa. hän käski pitää etäisyyttä.
注意して 距離を保ってと命じられている

sinun kannattaa ottaa häneen etäisyyttä.
まあ聞け お前は 距離を置いたほうがいい

tarpeeksi näkösuojaa ja etäisyyttä piilossa pysymiseen.
だが 見つからない為の 十分な距離と障害物

otamme etäisyyttä häneen, ja nämä tunteet kaikkoavat.
僕らが兄貴とちょっと距離を置けば 君の心もきっと落ち着くさ

eikö teitä ihmetytä, että liittokansleri ottaa etäisyyttä?
かなり驚くべき内容です それであなたは政府要人が その事実から東奔西走することに

hän tajuaa ottaa etäisyyttä, kunhan totuus valkenee.
興味は持ってるが― 深入りはしないさ

muutan atomien välistä etäisyyttä. sen avulla puku toimii.
その公式を応用して スーツを作ったんだ

40 vuotta sitten loin aineen, joka muuttaa atomien etäisyyttä.
40年前 原子の距離を縮める 公式を編み出した 何？

john on aina pitänyt etäisyyttä, mutta tämä ei ole hänen tapaistaan.
ジョンは常に 一定の距離を維持してる これは彼らしくない

hän mittasi tähtien kulmanopeutta, - etäisyyttä parsekeissa ja karteesisissa koordinaateissa.
彼は星の視差速度を計ってたの 天文距離単位での移動距離と直交座標

dan, te olette olleet läheisiä, mutta sinun pitää ottaa etäisyyttä.
アンとレクシーのためだ 撃たれるなら...

sanoit kaiken olevan hyvin, mutta se mitä sinusta sain oli vain etäisyyttä ja vihaa.
あなたはすべて上手くいってるって でも私にはすべてのことが... 疎外感と怒りを感じられて...