Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaksi vakavasti haavoittunutta
重傷者2人はだめだろう
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yksitoista kuollutta yhdeksän haavoittunutta
死者11人 負傷者9人です
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
haavoittunutta eläintä ei jahdata heti.
傷ついた獲物を追い詰めるには 急いで追いかけない方がいい
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sinne ei ole tuotu ketään siten haavoittunutta.
もう病院の サーバーにハッキングしてる 彼らは彼女の 負傷を誰も認めなかった
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pelasti kaksi haavoittunutta ja kätki heidät kapinallisilta.
表彰されています 何に対して？ 怪我した２人の兵士を看護し
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tuoreimman tiedon mukaan neljä kuollutta ja kuusi haavoittunutta.
死者は4人 けがは6人
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"auta haavoittuneita ja heidän perheitään."
"戦争の負傷者とその家族へ"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting