Results for herrasmiehet translation from Finnish to Japanese

herrasmiehet.
みなさん！

- herrasmiehet?
諸君！

mitäs herrasmiehet?
ヘイ、カーミン,こっちにきて こんにちは 調子はどう?

missä herrasmiehet asuvat?
"おじさんの家はどこ？"

- naiset ja herrasmiehet, kaikenkarvaiset kaverimme,
okay. ladies and gentlemen, primates of all ages,

herrasmiehet, nyt ei ole sopiva hetki kinastella.
これこれ、喧嘩をしているときではない

jones tahtoo tietää, missä herrasmiehet asuvat.
ジョーンズの質問は "おじさんの家はどこ？"

toisaalta rugby on huligaanien peli, jota herrasmiehet pelaavat.
一方ラグビーは紳士がやる フーリガンのゲームだ

herrasmiehet, päädyin lopputulokseen, että herra owen piileskelee saarella.
諸君、結論するにいたりましたぞ 見えないオウエンは 島のどこかに隠れている

minulle ei ehkä ole aivoja, herrasmiehet, mutta minulla on idea.
私は、脳がない場合があります 紳士。 しかし、いい考えがある。

herrasmiehet, haluan tehdä yhden asian selväksi ennenkuin lähdemme.
紳士諸君 我々がここを去る前に １つのことを明確にしておきたい

loordit, leidit ja herrasmiehet, kaukaiset vieraat ja valtakunnan asukkaat,
...紳士淑女の皆様... ... 来賓、その他の方々...

no niin, herrasmiehet, - annan mahdollisuuden voittaa nämä huomenna takaisin. nauttikaa.
その気なら、明日また 相手になってやるよ

- miksi emme tee mitään? - koska olemme harvardin herrasmiehiä?
ハーバードの紳士が？