Results for jerusalemissa translation from Finnish to Japanese

- jerusalemissa.
エルサレムで

sen miehen jerusalemissa - haluat tavata.
ユルゲン・ヴァルムブルン

ostan niitä eräältä munkilta jerusalemissa.
僕はエルサレムの僧侶から 買うことが出来る

minä, saarnaaja, olin israelin kuningas jerusalemissa.
伝道者であるわたしはエルサレムで、イスラエルの王であった。

salomo hallitsi jerusalemissa koko israelia neljäkymmentä vuotta.
ソロモンはエルサレムで四十年の間イスラエルの全地を治めた。

emme voittaneet sitä jerusalemissa, eikä tämä eroa siitä yhtään.
エルサレムでもそれは不可能だった 今でも何も変わらない

heillä on paluukiertue jerusalemissa - ja he tarvitsevat lisäturvaa.
エルサレムで 再結成ツアーを 警備が必要なんだ 行きたくないが...

saarnaajan sanat, daavidin pojan, joka oli kuninkaana jerusalemissa.
ダビデの子、エルサレムの王である伝道者の言葉。

mutta rehabeam asui jerusalemissa ja linnoitti lujasti juudan kaupunkeja.
レハベアムはエルサレムに住んで、ユダに防衛の町々を建てた。

jotta siionissa julistettaisiin herran nimeä ja hänen ylistystänsä jerusalemissa,
その時もろもろの民、もろもろの国はともに集まって、主に仕えるでしょう。

absalom asui kaksi vuotta jerusalemissa, tulematta kuninkaan kasvojen eteen.
こうしてアブサロムは満二年の間エルサレムに住んだが、王の顔を見なかった。

jerusalemissa asui juudan lapsia, benjaminilaisia, efraimilaisia ja manasselaisia, nimittäin:
またエルサレムにはユダの子孫、ベニヤミンの子孫およびエフライムとマナセの子孫が住んでいた。

jerusalemissa asuvia pereksen jälkeläisiä oli kaikkiaan neljäsataa kuusikymmentä kahdeksan sotakuntoista miestä.
ペレヅの子孫でエルサレムに住んだ者は合わせて四百六十八人で、みな勇敢な人々である。

ja jerusalemissa asui juutalaisia, jumalaapelkääväisiä miehiä, kaikkinaisista kansoista, mitä taivaan alla on.
さて、エルサレムには、天下のあらゆる国々から、信仰深いユダヤ人たちがきて住んでいたが、

he olivat leeviläisten perhekuntain päämiehiä, päämiehiä polveutumisensa mukaan; he asuivat jerusalemissa.
これらはレビびとの歴代の氏族の長であって、かしらたる人々であった。彼らはエルサレムに住んだ。

sitten joosia vietti jerusalemissa pääsiäistä herran kunniaksi. pääsiäislammas teurastettiin ensimmäisen kuun neljäntenätoista päivänä.
ヨシヤはエルサレムで主に過越の祭を行った。すなわち正月の十四日に過越の小羊をほふらせ、

jerusalem
エルサレム