Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se on hoidettavissa. ajan kanssa ja kärsivällisyydellä.
時間はかかるが 治療はできる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kärsivällisyydellä taivutetaan ruhtinas, ja leppeä kieli murskaa luut.
忍耐をもって説けば君も言葉をいれる、柔らかな舌は骨を砕く。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mutta jos toivomme, mitä emme näe, niin me odotamme sitä kärsivällisyydellä.
もし、わたしたちが見ないことを望むなら、わたしたちは忍耐して、それを待ち望むのである。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
herrat. kiitos kärsivällisyydestä.
お待たせしました
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: