Results for kestäisi translation from Finnish to Japanese

en kestäisi sitä.
そう言われたら？ 考えると怖い

minä en kestäisi sitä taas.
俺はもう一度お前を失うなんてごめんだ

- kauanko kokeilu kestäisi?
試験期間は？

en kestäisi ilman teitä.
あんた達とママがいないと 道を見失うわ

et kestäisi sitä, usko minua.
あなたには 耐えられないわ

- en kestäisi menettää toista.
ああ そうだ だがもう1人を失うのは耐えられない

- kuinka kauan se kestäisi?
通りたい

etkä kestäisi olla missään muualla.
他の所になんか住めないだろ。

kestäisi puoli vuotta kertoa!
ラウル -約束する

- en kestäisi vain laittaa koneeseen.
そりゃつらいな 飛行機に乗っけるだけ？

- kuinka kauan teillä kestäisi?
どれくらい かかりそうかな？

enkä ikinä kestäisi puolta tuntia.
３０分もタッタままで いられないし

lta kestäisi päiviä koota tämä tieto.
. それなら、ＦＢＩが俺を雇ってくれればいいのか。

en kestäisi sitä, jos joku satuttaisi sinua.
誰かがあなたを傷つけるなら 私だけじゃ責任を持てない

mitä jos hän sanoo ei? en kestäisi sitä.
怖くて とてもダメだ

- kauanko minun kestäisi päästä sinne?
- そこに行くのにどれくらいかかるの？

matka hylkeiden lahdelle kestäisi kaksi kuukautta.
〈海豹の入り江〉に着くまで二ヶ月はかかる

afrikan kuumuus... tarzan ei kestäisi tätä kuumuutta.
ターザンもお手上げだ

edes sladen vahvuinen mies ei kestäisi sellaista verensiirtoa.
機械の中で起きる つまり、血液の要求は 全体で大きくなるだろう スレイドのスタミナを持つ人間でさえ そんな失血には対応できないだろう

kauanko kestäisi käydä rannalla ja tulla takaisin?
ここからビーチまで往復で どのくらいかかる？